中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2007年
3期
217-219
,共3页
王锁良%王俊鹏%卞红%王辉%李鹏
王鎖良%王俊鵬%卞紅%王輝%李鵬
왕쇄량%왕준붕%변홍%왕휘%리붕
白芍总甙%柳氮黄吡啶%联合治疗%强直性脊柱炎%不良反应
白芍總甙%柳氮黃吡啶%聯閤治療%彊直性脊柱炎%不良反應
백작총대%류담황필정%연합치료%강직성척주염%불량반응
目的 评价白芍总甙联合柳氮磺吡啶治疗强直性脊柱炎的疗效和不良反应情况.方法 67例患者随机分为两组,治疗组(34例)用白芍总甙加柳氮磺吡啶治疗,对照组(33例)用甲氨喋呤加柳氮磺吡啶治疗.观察治疗前后两组临床指标[包括腰背痛指数、晨僵时间、外周关节痛指数、扩胸度、Schober试验、Bath强直性脊柱炎病情活动性指数表(BASDAI)、Bath强直性脊柱炎功能指数表(BASFI)]、血沉、C反应蛋白、骶髂关节X线等情况.结果 两组治疗后临床指标均比治疗前改善(P<0.05);除腰背痛指数、外周关节痛指数两组比较差异有显著性(P<0.05)外,其余指标两组比较差异均无显著性.治疗组发生不良反应较对照组少(P<0.05).结论 白芍总甙联合柳氮黄吡啶治疗强直性脊柱炎有较好的临床效果,且不良反应少而轻.
目的 評價白芍總甙聯閤柳氮磺吡啶治療彊直性脊柱炎的療效和不良反應情況.方法 67例患者隨機分為兩組,治療組(34例)用白芍總甙加柳氮磺吡啶治療,對照組(33例)用甲氨喋呤加柳氮磺吡啶治療.觀察治療前後兩組臨床指標[包括腰揹痛指數、晨僵時間、外週關節痛指數、擴胸度、Schober試驗、Bath彊直性脊柱炎病情活動性指數錶(BASDAI)、Bath彊直性脊柱炎功能指數錶(BASFI)]、血沉、C反應蛋白、骶髂關節X線等情況.結果 兩組治療後臨床指標均比治療前改善(P<0.05);除腰揹痛指數、外週關節痛指數兩組比較差異有顯著性(P<0.05)外,其餘指標兩組比較差異均無顯著性.治療組髮生不良反應較對照組少(P<0.05).結論 白芍總甙聯閤柳氮黃吡啶治療彊直性脊柱炎有較好的臨床效果,且不良反應少而輕.
목적 평개백작총대연합류담광필정치료강직성척주염적료효화불량반응정황.방법 67례환자수궤분위량조,치료조(34례)용백작총대가류담광필정치료,대조조(33례)용갑안첩령가류담광필정치료.관찰치료전후량조림상지표[포괄요배통지수、신강시간、외주관절통지수、확흉도、Schober시험、Bath강직성척주염병정활동성지수표(BASDAI)、Bath강직성척주염공능지수표(BASFI)]、혈침、C반응단백、저가관절X선등정황.결과 량조치료후림상지표균비치료전개선(P<0.05);제요배통지수、외주관절통지수량조비교차이유현저성(P<0.05)외,기여지표량조비교차이균무현저성.치료조발생불량반응교대조조소(P<0.05).결론 백작총대연합류담황필정치료강직성척주염유교호적림상효과,차불량반응소이경.