中华普通外科学文献（电子版）
中華普通外科學文獻（電子版）
중화보통외과학문헌（전자판）
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY(ELECTRONIC VERSION)
2010年
3期
203-207
,共5页
邱际亮%元云飞%李斌奎%卢灿亮%徐瑞华%潘志忠%李锦清%张亚奇%万德森
邱際亮%元雲飛%李斌奎%盧燦亮%徐瑞華%潘誌忠%李錦清%張亞奇%萬德森
구제량%원운비%리빈규%로찬량%서서화%반지충%리금청%장아기%만덕삼
结直肠肿瘤%肝肿瘤/继发性%肝切除术%预后
結直腸腫瘤%肝腫瘤/繼髮性%肝切除術%預後
결직장종류%간종류/계발성%간절제술%예후
目的 对于结直肠癌患者肝内存在多个转移瘤,手术切除的价值存在争议,本文旨在研究手术切除大肠癌肝多个转移瘤的效果.方法 回顾性分析1996年1月至2006年12月收治的经手术切除的结直肠癌肝转移瘤患者60例,比较肝内单个转移瘤(35例)与多个转移瘤(25例)患者临床和预后资料.结果 两组均无手术死亡.多个转移瘤组和单个转移瘤组相比,手术并发症为12.0% vs 11.4%(P=1.000);平均住院时间为 (14.9±5.1)d vs (15.7±5.8)d(P=0.844);中位生存期为28个月 vs 35个月(P=0.089);中位无瘤生存期为16个月 vs 19个月(P=0.112);肝内复发率为72.0% vs 51.5%(P=0.109).多个转移瘤组3、5年总生存率分别是48.4%、30.8%,单个转移瘤组分别为68.6%、57.7%(P=0.165).结论 手术切除结直肠癌肝脏多个转移瘤可取得与单个转移瘤相似的效果.手术切除不应视为肝多个转移瘤的禁忌证.术后辅以全身化疗常可以改善预后.
目的 對于結直腸癌患者肝內存在多箇轉移瘤,手術切除的價值存在爭議,本文旨在研究手術切除大腸癌肝多箇轉移瘤的效果.方法 迴顧性分析1996年1月至2006年12月收治的經手術切除的結直腸癌肝轉移瘤患者60例,比較肝內單箇轉移瘤(35例)與多箇轉移瘤(25例)患者臨床和預後資料.結果 兩組均無手術死亡.多箇轉移瘤組和單箇轉移瘤組相比,手術併髮癥為12.0% vs 11.4%(P=1.000);平均住院時間為 (14.9±5.1)d vs (15.7±5.8)d(P=0.844);中位生存期為28箇月 vs 35箇月(P=0.089);中位無瘤生存期為16箇月 vs 19箇月(P=0.112);肝內複髮率為72.0% vs 51.5%(P=0.109).多箇轉移瘤組3、5年總生存率分彆是48.4%、30.8%,單箇轉移瘤組分彆為68.6%、57.7%(P=0.165).結論 手術切除結直腸癌肝髒多箇轉移瘤可取得與單箇轉移瘤相似的效果.手術切除不應視為肝多箇轉移瘤的禁忌證.術後輔以全身化療常可以改善預後.
목적 대우결직장암환자간내존재다개전이류,수술절제적개치존재쟁의,본문지재연구수술절제대장암간다개전이류적효과.방법 회고성분석1996년1월지2006년12월수치적경수술절제적결직장암간전이류환자60례,비교간내단개전이류(35례)여다개전이류(25례)환자림상화예후자료.결과 량조균무수술사망.다개전이류조화단개전이류조상비,수술병발증위12.0% vs 11.4%(P=1.000);평균주원시간위 (14.9±5.1)d vs (15.7±5.8)d(P=0.844);중위생존기위28개월 vs 35개월(P=0.089);중위무류생존기위16개월 vs 19개월(P=0.112);간내복발솔위72.0% vs 51.5%(P=0.109).다개전이류조3、5년총생존솔분별시48.4%、30.8%,단개전이류조분별위68.6%、57.7%(P=0.165).결론 수술절제결직장암간장다개전이류가취득여단개전이류상사적효과.수술절제불응시위간다개전이류적금기증.술후보이전신화료상가이개선예후.
