国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
12期
4-6
,共3页
卓名%周宁%李志文%姚为学%苏耿%陈粤明%李春华
卓名%週寧%李誌文%姚為學%囌耿%陳粵明%李春華
탁명%주저%리지문%요위학%소경%진월명%리춘화
心肺复苏%血管加压素%肾上腺素
心肺複囌%血管加壓素%腎上腺素
심폐복소%혈관가압소%신상선소
Cardiopulmonary resuscitation%Vasopressin%Epinephrine
目的 研究大剂量血管加压素在心肺复苏中的疗效.方法 47例心跳停搏患者随机分为3组,肾上腺素标准剂量组(A组)17例,血管加压素40u+标准剂量肾上腺素组(B组)14例,大剂量血管加压素80U+标准剂量.肾上腺素组(C组)16例.各组分别观察自主循环恢复率、存活率、自主循环恢复时间.结果 A组、B组、C组自主循环恢复率分别为17.6%、50%、56.3%,B组、C组明显高于A组,C组存活率(31.3%)显著高于A组(5.9%)、B组(14.3%);B组、C组的自主循环恢复时间明显短于A组.结论 心肺复苏期间,联合应用大剂量血管加压素和肾上腺素比单独应用标准剂量肾上腺素、血管加压素40U+标准剂量肾上腺素能显著缩短自主循环恢复时间,提高自主循环恢复率和存活率.
目的 研究大劑量血管加壓素在心肺複囌中的療效.方法 47例心跳停搏患者隨機分為3組,腎上腺素標準劑量組(A組)17例,血管加壓素40u+標準劑量腎上腺素組(B組)14例,大劑量血管加壓素80U+標準劑量.腎上腺素組(C組)16例.各組分彆觀察自主循環恢複率、存活率、自主循環恢複時間.結果 A組、B組、C組自主循環恢複率分彆為17.6%、50%、56.3%,B組、C組明顯高于A組,C組存活率(31.3%)顯著高于A組(5.9%)、B組(14.3%);B組、C組的自主循環恢複時間明顯短于A組.結論 心肺複囌期間,聯閤應用大劑量血管加壓素和腎上腺素比單獨應用標準劑量腎上腺素、血管加壓素40U+標準劑量腎上腺素能顯著縮短自主循環恢複時間,提高自主循環恢複率和存活率.
목적 연구대제량혈관가압소재심폐복소중적료효.방법 47례심도정박환자수궤분위3조,신상선소표준제량조(A조)17례,혈관가압소40u+표준제량신상선소조(B조)14례,대제량혈관가압소80U+표준제량.신상선소조(C조)16례.각조분별관찰자주순배회복솔、존활솔、자주순배회복시간.결과 A조、B조、C조자주순배회복솔분별위17.6%、50%、56.3%,B조、C조명현고우A조,C조존활솔(31.3%)현저고우A조(5.9%)、B조(14.3%);B조、C조적자주순배회복시간명현단우A조.결론 심폐복소기간,연합응용대제량혈관가압소화신상선소비단독응용표준제량신상선소、혈관가압소40U+표준제량신상선소능현저축단자주순배회복시간,제고자주순배회복솔화존활솔.
Objoctive To study the effect of high dose vasopressin on cardiopulmonary resuscitation. Methods 47 patients with cardiac arrest were randomly divided into standard dose epinephrine group (group A, n=17), vasopressin 40 U and standard dose epinephrine group (group B, n=14) and vasopressin 80 U and standard dose epinephrine group (group C, n=16).The rate of spontaneous circulation restoration, the survival rate and the average time of spontaneous circulation restoration were monitored in each group. Results The rates of spontaneous circulation restoration of group A, group B and group C were respoctively 17.6%, 50.0% and 56.3 %. Among them, the rates of spontaneous circulation restoration of group B and group C were significantly higher than that of group A. The survival rate of group C (31.3%) was significantly higher than that of the other two groups (5.9% of group A, 14.3 % of group B). The average time of spontaneous circulation restoration of group B, C was significantly shorter than that of group A. Conclusions Compared with the single administration of standard dose epinephrine or vasopressin 40U and standard dose epinephrine, the administration of high dose vasopressin 80U combined with standard dose epinephrine could significantly shorten the average time of spontaneous circulation restoration, increase the rate of spontaneously circulation restoration and the survival rate during cardiopulmonary resuscitation.