上海医学影像
上海醫學影像
상해의학영상
SHANGHAI MEDICAL IMAGING
2009年
2期
108-110
,共3页
吴伟%顾莱莱%朱慧毅%蒋海燕
吳偉%顧萊萊%硃慧毅%蔣海燕
오위%고래래%주혜의%장해연
多囊性发育不良肾%超声诊断%鉴别诊断%多囊肾
多囊性髮育不良腎%超聲診斷%鑒彆診斷%多囊腎
다낭성발육불량신%초성진단%감별진단%다낭신
Multicystic dysplastic kidney%Ultrasonography%Diagnosis
目的 探讨多囊性发育不良肾(MCDK)的声像特征及其与多囊肾的鉴别诊断.方法 回顾性分析35例多囊性发育不良肾的声像特征.结果 35例患肾均为单侧.患肾丧失正常的实质和肾窦结构,代之以数目、大小不等,互不相通杂陈之囊泡.各年龄组患肾的长径、厚径均小于对侧健肾,除1~3岁组患、健肾的厚径外,其余差异均具统计学意义(p<0.05).本组其它泌尿系发育异常伴发率20%.结论 超声可从是否为单侧肾病变及患肾的大小、形态、囊泡形态和是否伴发其它泌尿系畸形等方面对MCDK与多囊肾鉴别,可作为MCDK诊断和随访首选的影像学检查.
目的 探討多囊性髮育不良腎(MCDK)的聲像特徵及其與多囊腎的鑒彆診斷.方法 迴顧性分析35例多囊性髮育不良腎的聲像特徵.結果 35例患腎均為單側.患腎喪失正常的實質和腎竇結構,代之以數目、大小不等,互不相通雜陳之囊泡.各年齡組患腎的長徑、厚徑均小于對側健腎,除1~3歲組患、健腎的厚徑外,其餘差異均具統計學意義(p<0.05).本組其它泌尿繫髮育異常伴髮率20%.結論 超聲可從是否為單側腎病變及患腎的大小、形態、囊泡形態和是否伴髮其它泌尿繫畸形等方麵對MCDK與多囊腎鑒彆,可作為MCDK診斷和隨訪首選的影像學檢查.
목적 탐토다낭성발육불량신(MCDK)적성상특정급기여다낭신적감별진단.방법 회고성분석35례다낭성발육불량신적성상특정.결과 35례환신균위단측.환신상실정상적실질화신두결구,대지이수목、대소불등,호불상통잡진지낭포.각년령조환신적장경、후경균소우대측건신,제1~3세조환、건신적후경외,기여차이균구통계학의의(p<0.05).본조기타비뇨계발육이상반발솔20%.결론 초성가종시부위단측신병변급환신적대소、형태、낭포형태화시부반발기타비뇨계기형등방면대MCDK여다낭신감별,가작위MCDK진단화수방수선적영상학검사.
Objective To investigate the sonographic features of multicystic dysplastic kidney (MCDK) and the differentiation between MCDK and polycystic kidney. Methods Sonographic feaures of 35 cases of MCDK were retrospectively studied. Results The lesion of MCDK was unilateral and the renal parenchyma was replaced by randomly distributed cysts of variable number and size. The length and thickness of the affected kidney were significantly shorter than that of the contralateral healthy kidney m different age-graded groups (p<0.05), except the thickness in 1-3yr group. The incidence of associated urological anomalies was 20% in these cases. Conclusion Ultrasonography can differentially diagnose the MCDK from polycystic kidney based on the size, shape of the affected kidney and the cysts and whether the lesion is unilateral and associated with other urological abnormalities. Ultrasonography can be act as the first line imaging method in the diagnosis and follow up of MCDK.