四川教育学院学报
四川教育學院學報
사천교육학원학보
JOURNAL OF SICHUAN COLLEGE OF EDUCATION
2010年
3期
65-67,73
,共4页
琳达·霍根%《权力》%重写%印第安历史%反话语
琳達·霍根%《權力》%重寫%印第安歷史%反話語
림체·곽근%《권력》%중사%인제안역사%반화어
在小说<权力>中,当代印第安作家霍根将殖民话语的颠覆与印第安话语的重建通过阿玛的故事有机结合起来,一方面以后殖民的反话语策略讲述了阿玛对白人基督教文化的抵抗,另一方面则表现了印第安土著部落对自身话语权的重建,试图书写被殖民话语歪曲、抹杀的印第安文化,寻找印第安身份,恢复印第安民族应当拥有的地位和话语权.
在小說<權力>中,噹代印第安作傢霍根將殖民話語的顛覆與印第安話語的重建通過阿瑪的故事有機結閤起來,一方麵以後殖民的反話語策略講述瞭阿瑪對白人基督教文化的牴抗,另一方麵則錶現瞭印第安土著部落對自身話語權的重建,試圖書寫被殖民話語歪麯、抹殺的印第安文化,尋找印第安身份,恢複印第安民族應噹擁有的地位和話語權.
재소설<권력>중,당대인제안작가곽근장식민화어적전복여인제안화어적중건통과아마적고사유궤결합기래,일방면이후식민적반화어책략강술료아마대백인기독교문화적저항,령일방면칙표현료인제안토저부락대자신화어권적중건,시도서사피식민화어왜곡、말살적인제안문화,심조인제안신빈,회복인제안민족응당옹유적지위화화어권.
