CAJ | 학술논문

目的:观察蠲痹强脊方熏蒸治疗强直性脊柱炎(AS)的疗效和安全性.方法:将确诊的60例活动性AS患者,采用随机数字表法随机分为治疗组和对照组各30例 (其中对照组脱落3例),对照组单纯口服沙利度胺、洛索洛芬钠,治疗组在对照组治疗基础上加用蠲痹强脊方 (由熟地黄、川续断、狗脊、羌活等组成)熏洗.2组均以10 d为1个疗程,均治疗 2个疗程.观察2组患者的临床指标,包括病情活动指数、病人总体评价、患者躯体功能、肿胀关节总数、骨骼和肌肉系统活动度评估和实验室炎性指标,并进行安全性指标检测.结果:治疗组疗效满意25例,疗效不满意5例;对照组疗效满意15例,疗效不满意12例.2组对比,差别有统计学意义(P＜0.05).2组患者治疗后 ASAS 20方案中各项指标积分改善情况对比,差别有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01).2组治疗后实验室炎性指标对比,差别有统计学意义(P＜0.01).结论:蠲痹强脊方熏蒸治疗能有效地缓解AS患者的临床症状,减轻活动期的炎症反应,安全性高,是治疗AS活动期的一种有效方法.
목적:관찰견비강척방훈증치료강직성척주염(AS)적료효화안전성.방법:장학진적60례활동성AS환자,채용수궤수자표법수궤분위치료조화대조조각30례 (기중대조조탈락3례),대조조단순구복사리도알、락색락분납,치료조재대조조치료기출상가용견비강척방 (유숙지황、천속단、구척、강활등조성)훈세.2조균이10 d위1개료정,균치료 2개료정.관찰2조환자적림상지표,포괄병정활동지수、병인총체평개、환자구체공능、종창관절총수、골격화기육계통활동도평고화실험실염성지표,병진행안전성지표검측.결과:치료조료효만의25례,료효불만의5례;대조조료효만의15례,료효불만의12례.2조대비,차별유통계학의의(P＜0.05).2조환자치료후 ASAS 20방안중각항지표적분개선정황대비,차별유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01).2조치료후실험실염성지표대비,차별유통계학의의(P＜0.01).결론:견비강척방훈증치료능유효지완해AS환자적림상증상,감경활동기적염증반응,안전성고,시치료AS활동기적일충유효방법.