中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2012年
11期
3093-3096
,共4页
黄少雄%常诚%李文生%宋京翔%涂小煌
黃少雄%常誠%李文生%宋京翔%塗小煌
황소웅%상성%리문생%송경상%도소황
间质干细胞%胰腺炎,急性坏死性%炎症因子
間質榦細胞%胰腺炎,急性壞死性%炎癥因子
간질간세포%이선염,급성배사성%염증인자
目的 探讨间充质干细胞(MSCs)在重症急性胰腺炎(SAP)治疗中的疗效、安全性及相关不良反应.方法 收集2010年1~12月SAP患者20例,随机分为常规组和MSCs组.MSCs组入院后第3天及第10天外周静脉注射MSCs,剂量为1×106个/kg.治疗过程中观察两组患者生命体征,肝、肾功能,定期复查患者CT征象、白细胞计数、血、尿淀粉酶、血小板活化因子、TNF-α、IL-6、IL-8等指标的浓度,并对比两组患者的死亡率、并发症的发生率、手术率、平均住院时间和出院后随访情况.结果 (1)两组手术率、并发症的发生率比较无统计学差异(P>0.05);MSCs组的平均住院时间较常规组明显缩短,两者比较有统计学差异(P<0.05);出院后半年内,MSCs组患者复发率及并发症的发生率低于常规治疗组,但两者比较均无统计学差异(P>0.05).(2)MSCs组患者的CT征象及白细胞计数,血、尿淀粉酶,C-反应蛋白,血小板活化因子,TNF-α、IL-6,IL-8等指标浓度较常规组明显改善.结论 MSCs治疗可能有助于改善急性胰腺炎的炎症反应,有并发症少、缩短住院时间等优势.
目的 探討間充質榦細胞(MSCs)在重癥急性胰腺炎(SAP)治療中的療效、安全性及相關不良反應.方法 收集2010年1~12月SAP患者20例,隨機分為常規組和MSCs組.MSCs組入院後第3天及第10天外週靜脈註射MSCs,劑量為1×106箇/kg.治療過程中觀察兩組患者生命體徵,肝、腎功能,定期複查患者CT徵象、白細胞計數、血、尿澱粉酶、血小闆活化因子、TNF-α、IL-6、IL-8等指標的濃度,併對比兩組患者的死亡率、併髮癥的髮生率、手術率、平均住院時間和齣院後隨訪情況.結果 (1)兩組手術率、併髮癥的髮生率比較無統計學差異(P>0.05);MSCs組的平均住院時間較常規組明顯縮短,兩者比較有統計學差異(P<0.05);齣院後半年內,MSCs組患者複髮率及併髮癥的髮生率低于常規治療組,但兩者比較均無統計學差異(P>0.05).(2)MSCs組患者的CT徵象及白細胞計數,血、尿澱粉酶,C-反應蛋白,血小闆活化因子,TNF-α、IL-6,IL-8等指標濃度較常規組明顯改善.結論 MSCs治療可能有助于改善急性胰腺炎的炎癥反應,有併髮癥少、縮短住院時間等優勢.
목적 탐토간충질간세포(MSCs)재중증급성이선염(SAP)치료중적료효、안전성급상관불량반응.방법 수집2010년1~12월SAP환자20례,수궤분위상규조화MSCs조.MSCs조입원후제3천급제10천외주정맥주사MSCs,제량위1×106개/kg.치료과정중관찰량조환자생명체정,간、신공능,정기복사환자CT정상、백세포계수、혈、뇨정분매、혈소판활화인자、TNF-α、IL-6、IL-8등지표적농도,병대비량조환자적사망솔、병발증적발생솔、수술솔、평균주원시간화출원후수방정황.결과 (1)량조수술솔、병발증적발생솔비교무통계학차이(P>0.05);MSCs조적평균주원시간교상규조명현축단,량자비교유통계학차이(P<0.05);출원후반년내,MSCs조환자복발솔급병발증적발생솔저우상규치료조,단량자비교균무통계학차이(P>0.05).(2)MSCs조환자적CT정상급백세포계수,혈、뇨정분매,C-반응단백,혈소판활화인자,TNF-α、IL-6,IL-8등지표농도교상규조명현개선.결론 MSCs치료가능유조우개선급성이선염적염증반응,유병발증소、축단주원시간등우세.
