中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2009年
17期
13-14
,共2页
武兵兵%张俊晶%乔建梁%王大鹏%谭福勇%郑俊全%海林%李得溪
武兵兵%張俊晶%喬建樑%王大鵬%譚福勇%鄭俊全%海林%李得溪
무병병%장준정%교건량%왕대붕%담복용%정준전%해림%리득계
腹部CT%肝脏钝性损伤%并发症
腹部CT%肝髒鈍性損傷%併髮癥
복부CT%간장둔성손상%병발증
Abdomenal CT%Blunt liver injury%Complications
目的 评价腹部CT在肝脏钝性损伤非手术治疗中的意义.方法 回顾性分析我科近三年来收治的84例肝外伤非手术治疗患者的临床资料.结果 本组患者均经腹部CT明确诊断.CT分级:Ⅰ级32例,Ⅱ级27例,Ⅲ级17例,Ⅳ级6例,Ⅴ级2例.非手术治疗期间行CT检查,发现胆瘘、肝周脓肿各1例,延迟性出血2例,非手术治疗成功率为96.3%.结论 CT是首选的肝脏损伤的检查方法;CT有助于辨别肝损伤的确切程度、定量分析腹腔积血量,还有助于对肝脏钝性损伤并发症的诊断;CT对于腹部其他脏器损伤的诊断及鉴别诊断亦有参考价值.
目的 評價腹部CT在肝髒鈍性損傷非手術治療中的意義.方法 迴顧性分析我科近三年來收治的84例肝外傷非手術治療患者的臨床資料.結果 本組患者均經腹部CT明確診斷.CT分級:Ⅰ級32例,Ⅱ級27例,Ⅲ級17例,Ⅳ級6例,Ⅴ級2例.非手術治療期間行CT檢查,髮現膽瘺、肝週膿腫各1例,延遲性齣血2例,非手術治療成功率為96.3%.結論 CT是首選的肝髒損傷的檢查方法;CT有助于辨彆肝損傷的確切程度、定量分析腹腔積血量,還有助于對肝髒鈍性損傷併髮癥的診斷;CT對于腹部其他髒器損傷的診斷及鑒彆診斷亦有參攷價值.
목적 평개복부CT재간장둔성손상비수술치료중적의의.방법 회고성분석아과근삼년래수치적84례간외상비수술치료환자적림상자료.결과 본조환자균경복부CT명학진단.CT분급:Ⅰ급32례,Ⅱ급27례,Ⅲ급17례,Ⅳ급6례,Ⅴ급2례.비수술치료기간행CT검사,발현담루、간주농종각1례,연지성출혈2례,비수술치료성공솔위96.3%.결론 CT시수선적간장손상적검사방법;CT유조우변별간손상적학절정도、정량분석복강적혈량,환유조우대간장둔성손상병발증적진단;CT대우복부기타장기손상적진단급감별진단역유삼고개치.
Objective To explore the significance of computed tomography in the nonoperative management of hepatic and splenic trauma. Methods Clinical data of 84 non-operative eases which were diagnosed as blunt liver injuries was collected. Results All patients were diagnosed by abdominal CT. According to CT grading,there were 32 cases in Ⅰ injuries, 27 in Ⅱ,17 in m ,6 in Ⅳ, 2 in Ⅴ. During the treatment,1 ease biliary fistula, 1 case perihepatie abscess and 2 cases delayed hemorrhage were found by CT. Success rate was 96.3%. Conclusions The CT scan remains the first choice for imaging hemedynamieally stable blunt abdominal trauma and identifydegree of injury, amount of hematocelia quantitatively and complication diagnosis. CT also is valuable to diagnosis of other organ injuries.