CAJ | 학술논문

目的观察伸筋丹胶囊联合综合康复训练治疗肩手综合征的疗效。方法共选取肩手综合征患者112例，采用随机数字表法将其分为治疗组及对照组。2组患者均常规治疗原发病并给予伸筋丹胶囊口服，治疗组在此基础上辅以综合康复训练(包括良肢位摆放、主动及被动训练、向心性缠绕、冰水刺激、运动意念训练等)。于治疗4周后对2组患者患侧上肢水肿、疼痛、运动功能及日常生活活动能力改善情况进行评定。结果 2组患者分别经4周治疗后，发现其患侧上肢水肿、疼痛、运动功能及日常生活活动能力均较治疗前改善，并且上述指标均以治疗组的改善幅度相对较显著，与对照组间差异具有统计学意义(P＜0.05)。结论伸筋丹胶囊联合综合康复训练治疗肩手综合征具有协同作用，能进一步提高疗效，加速患者肢体功能恢复。
목적 관찰신근단효낭연합종합강복훈련치료견수종합정적료효。방법 공선취견수종합정환자112례，채용수궤수자표법장기분위치료조급대조조。2조환자균상규치료원발병병급여신근단효낭구복，치료조재차기출상보이종합강복훈련(포괄량지위파방、주동급피동훈련、향심성전요、빙수자격、운동의념훈련등)。우치료4주후대2조환자환측상지수종、동통、운동공능급일상생활활동능력개선정황진행평정。결과 2조환자분별경4주치료후，발현기환측상지수종、동통、운동공능급일상생활활동능력균교치료전개선，병차상술지표균이치료조적개선폭도상대교현저，여대조조간차이구유통계학의의(P＜0.05)。결론 신근단효낭연합종합강복훈련치료견수종합정구유협동작용，능진일보제고료효，가속환자지체공능회복。