华章
華章
화장
HUAZHANG
2011年
33期
98,151
,共2页
概念隐喻%文化价值观%公益广告
概唸隱喻%文化價值觀%公益廣告
개념은유%문화개치관%공익엄고
本文以中美环保公益广告中的概念隐喻为研究对象,归纳出两种语言的公益广告中的概念隐喻的喻体类型.本文尝试以Hofstede的文化理论、Rokeach的价值观调查以及Kluckhohn和Strodtbeck提出五大价值取向理论中的个别文化价值观为研究的理论基础,从文化价值观角度阐述概念隐喻对比研究结果中出现的相似性与差异性的原因.
本文以中美環保公益廣告中的概唸隱喻為研究對象,歸納齣兩種語言的公益廣告中的概唸隱喻的喻體類型.本文嘗試以Hofstede的文化理論、Rokeach的價值觀調查以及Kluckhohn和Strodtbeck提齣五大價值取嚮理論中的箇彆文化價值觀為研究的理論基礎,從文化價值觀角度闡述概唸隱喻對比研究結果中齣現的相似性與差異性的原因.
본문이중미배보공익엄고중적개념은유위연구대상,귀납출량충어언적공익엄고중적개념은유적유체류형.본문상시이Hofstede적문화이론、Rokeach적개치관조사이급Kluckhohn화Strodtbeck제출오대개치취향이론중적개별문화개치관위연구적이론기출,종문화개치관각도천술개념은유대비연구결과중출현적상사성여차이성적원인.
