CAJ | 학술논문

保护与开发利用的矛盾是世界遗产管理中的基本矛盾，也是目前我国世界遗产管理中的主要矛盾。在利益追求上，这一矛盾表现为局部利益与整体利益、短期利益与长远利益的矛盾。在管理体制上，这一矛盾表现为中国现有遗产管理体制与国际遗产管理标准之间的差距与矛盾。在遗产资源和管理队伍的关系上，这一矛盾表现为世界遗产资源的高品位与管理队伍低素质的矛盾。在管理主体上，这一矛盾表现为管理部门对遗产的高度关注与公民参与意识不强、参与程度不高的矛盾。辩证法的矛盾学说是研究世界遗产管理的指导思想。研究透彻世界遗产管理中的矛盾问题是世界遗产管理工作取得成效的前提和基础。在世界遗产的管理上，要把保护遗产的真实性和完整性放在首位，做到“有效保护”和“合理利用”并重。我们应坚持科学发展原则，从提升发展理念、采取有效措施、完善科学模式等三个方面切实加强世界遗产的科学保护与有效开发。
보호여개발이용적모순시세계유산관리중적기본모순，야시목전아국세계유산관리중적주요모순。재이익추구상，저일모순표현위국부이익여정체이익、단기이익여장원이익적모순。재관리체제상，저일모순표현위중국현유유산관리체제여국제유산관리표준지간적차거여모순。재유산자원화관리대오적관계상，저일모순표현위세계유산자원적고품위여관리대오저소질적모순。재관리주체상，저일모순표현위관리부문대유산적고도관주여공민삼여의식불강、삼여정도불고적모순。변증법적모순학설시연구세계유산관리적지도사상。연구투철세계유산관리중적모순문제시세계유산관리공작취득성효적전제화기출。재세계유산적관리상，요파보호유산적진실성화완정성방재수위，주도“유효보호”화“합리이용”병중。아문응견지과학발전원칙，종제승발전이념、채취유효조시、완선과학모식등삼개방면절실가강세계유산적과학보호여유효개발。