中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
CHINESE PUBLIC ADMINISTRATION
2011年
8期
57-60
,共4页
政府信息公开%“例外”%知情权
政府信息公開%“例外”%知情權
정부신식공개%“예외”%지정권
governmental information disclosure%exceptions%right to know
政府信息公开的＂例外＂是建立在政府公开信息为原则的基础之上的,它从反向界定和落实政府信息公开制度。确定＂例外＂的实质是协调公民知情权与其它重要法益之间的冲突,旨在有效地保障政府信息公开制度的运作。＂例外＂通常包括国家秘密、行政需要、商业机密和个人隐私等。行政复议、行政诉讼、特别救济是保障公民合法信息公开申请遭到拒绝的救济途径。
政府信息公開的＂例外＂是建立在政府公開信息為原則的基礎之上的,它從反嚮界定和落實政府信息公開製度。確定＂例外＂的實質是協調公民知情權與其它重要法益之間的遲突,旨在有效地保障政府信息公開製度的運作。＂例外＂通常包括國傢祕密、行政需要、商業機密和箇人隱私等。行政複議、行政訴訟、特彆救濟是保障公民閤法信息公開申請遭到拒絕的救濟途徑。
정부신식공개적＂예외＂시건립재정부공개신식위원칙적기출지상적,타종반향계정화락실정부신식공개제도。학정＂예외＂적실질시협조공민지정권여기타중요법익지간적충돌,지재유효지보장정부신식공개제도적운작。＂예외＂통상포괄국가비밀、행정수요、상업궤밀화개인은사등。행정복의、행정소송、특별구제시보장공민합법신식공개신청조도거절적구제도경。
The exceptions of governmental information disclosure comply with the principle of governmental information disclosure,which definite the system of governmental information disclosure and put it into practice.The substance of exceptions is harmonizing the conflicts between the citizen＇s right to know and the other legal interests in order to protect the operation of the system of governmental information disclosure.＂Exceptions＂ generally include national secrets,administrative necessity,commercial secrets,and individual privacy.Administrative reconsideration,administrative litigation and special relief are the relief routes which protect citizen＇s right to know.
