CAJ | 학술논문

本文利用大同市1955—2004年的气温、降水资料，采用线性倾向估计、气候趋势系数、累计距平、滑动t一榆验等方法，研究了大同市近50年来气温和降水的年、季变化特征。结果表明：在全球气候变化背景下，近50年来，大同市年平均气温以0．3℃／10a速度略作上升，年降水量以6mm／10a略作减少。夏季气候表现为明显的暖干趋势，冬季气候则具有明显的变暖趋势。近10年来大同市气候变暖趋势明显，气温和降水分别在1986年、1987年表现出突变特征。
본문이용대동시1955—2004년적기온、강수자료，채용선성경향고계、기후추세계수、루계거평、활동t일유험등방법，연구료대동시근50년래기온화강수적년、계변화특정。결과표명：재전구기후변화배경하，근50년래，대동시년평균기온이0．3℃／10a속도략작상승，년강수량이6mm／10a략작감소。하계기후표현위명현적난간추세，동계기후칙구유명현적변난추세。근10년래대동시기후변난추세명현，기온화강수분별재1986년、1987년표현출돌변특정。