CAJ | 학술논문

社会稳定是任何一个国家现代化建设顺利推进的最基本的前提条件。然而,许多正处在现代化进程中的国家却极易出现社会动荡。其原因是错综复杂的,诸如人们的期望值过高、政治参与渠道不畅等,还有历史的国际的原因。这些国家获得和维持社会稳定的途径主要有：提高政治制度化层次,建立合理而强有力的政党制度,坚定不移地推行全方位的改革政策,强化政府能力和巩固政治权威,着力保障和改善民生。中国也属于正处在现代化进程中的国家,我们党和政府应根据中国国情,采取切实有效的措施加强社会管理,建立健全有中国特色的疏导机制、调控机制、缓冲机制等一整套社会稳定机制。
사회은정시임하일개국가현대화건설순리추진적최기본적전제조건。연이,허다정처재현대화진정중적국가각겁역출현사회동탕。기원인시착종복잡적,제여인문적기망치과고、정치삼여거도불창등,환유역사적국제적원인。저사국가획득화유지사회은정적도경주요유：제고정치제도화층차,건립합리이강유력적정당제도,견정불이지추행전방위적개혁정책,강화정부능력화공고정치권위,착력보장화개선민생。중국야속우정처재현대화진정중적국가,아문당화정부응근거중국국정,채취절실유효적조시가강사회관리,건립건전유중국특색적소도궤제、조공궤제、완충궤제등일정투사회은정궤제。
Social stability is a basic precondition in smoothly promoting the construction of the modernization for any country,but for many countries,in the progress of modernization,social unrest appears easily,the causes of which are complicated,as excessive high expectation from the people,the impeded access to political participation,etc.including other historical and international ones.The approach to obtaining and maintaining social stability for these countries are mainly as follows： to elevate the hierarchy of the institutionalization of politics,to establish right and strenuous party system,to promote unalterably reform policy all-around,to reinforce government ability and consolidate political authority,forcefully guarantee and improve democracy.China is one of the countries in the progress of modernization.Our Party and government should take effective measures to strengthen social management according to our country＇s condition,establish and perfect a set of mechanisms of social stability as counseling mechanism,regulating mechanism,buffer mechanism,etc.with Chinese characteristics.