山西大同大学学报：社会科学版
山西大同大學學報：社會科學版
산서대동대학학보：사회과학판
Journal of Shanxi Datong Uiniversity:Social Science Edition
2011年
4期
57-61
,共5页
浑源%方言%[n]声母%[？]声母%语音变异%社会语言学
渾源%方言%[n]聲母%[？]聲母%語音變異%社會語言學
혼원%방언%[n]성모%[？]성모%어음변이%사회어언학
＂Hunyuan＂（~,） dialect%In] initial consonant%[？] initial consonant%pronunciation variation%sociolinguistic
本文运用社会语言学的研究方法，对部分移居到大同市区内的浑源人家庭进行了语音访问调查，考察了浑源方言中17个[n]声母字的当前读音情况，发现在普通话的影响下部分[n]声母字正朝着[？]声母发展演变。本文重点描写了这一语音演变现象，同时也对其演变的原因从社会语言学视角做了初步分析。
本文運用社會語言學的研究方法，對部分移居到大同市區內的渾源人傢庭進行瞭語音訪問調查，攷察瞭渾源方言中17箇[n]聲母字的噹前讀音情況，髮現在普通話的影響下部分[n]聲母字正朝著[？]聲母髮展縯變。本文重點描寫瞭這一語音縯變現象，同時也對其縯變的原因從社會語言學視角做瞭初步分析。
본문운용사회어언학적연구방법，대부분이거도대동시구내적혼원인가정진행료어음방문조사，고찰료혼원방언중17개[n]성모자적당전독음정황，발현재보통화적영향하부분[n]성모자정조착[？]성모발전연변。본문중점묘사료저일어음연변현상，동시야대기연변적원인종사회어언학시각주료초보분석。
By using the soeiolinguistie method, this paper observes and studies the variation about the pronunciation of 17 [n] initial characters of the present＂Hunyuan＂（浑源） dialect in the city of Datong, Shanxi Province. We discover that initial consonant [n] are gradually changing to [？] with the influences of the Mandarin. The focal point of the paper is to describe the variation and analyze the reason behind it.
