中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2011年
27期
223-224
,共2页
孙丽%陈亘卓%刘丽%朱志良%陈卓
孫麗%陳亙卓%劉麗%硃誌良%陳卓
손려%진긍탁%류려%주지량%진탁
α-硫辛酸%糖尿病肾病%同型半胱氨酸%血管内皮功能
α-硫辛痠%糖尿病腎病%同型半胱氨痠%血管內皮功能
α-류신산%당뇨병신병%동형반광안산%혈관내피공능
目的 观察抗氧化剂α- 硫辛酸(ALA)对2 型糖尿病肾病患者高同型半胱氨酸(Hcy)血症及血管内皮功能的影响.方法 选择2型糖尿病并发糖尿病肾病(DN)患者67 例,随机分为两组:治疗组(n =34)用ALA 300 mg 加入生理盐水250 mL 中静脉滴注,每日1次连续14 d;对照组(n =33)仅给予一般常规治疗.评估两组治疗前、治疗第15d 的Hcy、血糖、血脂和血浆内皮素(ET-1)和血清一氧化氮(NO),记录各种不良事件,判断其与药物的相关性.结果 ALA 治疗后第15d 患者的Hcy、ET-1 降低,NO 明显升高(P ＜ 0.05).两组治疗期间均未发生明显的不良反应.结论 ALA 能够降低糖尿病肾病患者血浆Hcy 水平,改善血管内皮功能,且具有良好的安全性.
目的 觀察抗氧化劑α- 硫辛痠(ALA)對2 型糖尿病腎病患者高同型半胱氨痠(Hcy)血癥及血管內皮功能的影響.方法 選擇2型糖尿病併髮糖尿病腎病(DN)患者67 例,隨機分為兩組:治療組(n =34)用ALA 300 mg 加入生理鹽水250 mL 中靜脈滴註,每日1次連續14 d;對照組(n =33)僅給予一般常規治療.評估兩組治療前、治療第15d 的Hcy、血糖、血脂和血漿內皮素(ET-1)和血清一氧化氮(NO),記錄各種不良事件,判斷其與藥物的相關性.結果 ALA 治療後第15d 患者的Hcy、ET-1 降低,NO 明顯升高(P ＜ 0.05).兩組治療期間均未髮生明顯的不良反應.結論 ALA 能夠降低糖尿病腎病患者血漿Hcy 水平,改善血管內皮功能,且具有良好的安全性.
목적 관찰항양화제α- 류신산(ALA)대2 형당뇨병신병환자고동형반광안산(Hcy)혈증급혈관내피공능적영향.방법 선택2형당뇨병병발당뇨병신병(DN)환자67 례,수궤분위량조:치료조(n =34)용ALA 300 mg 가입생리염수250 mL 중정맥적주,매일1차련속14 d;대조조(n =33)부급여일반상규치료.평고량조치료전、치료제15d 적Hcy、혈당、혈지화혈장내피소(ET-1)화혈청일양화담(NO),기록각충불량사건,판단기여약물적상관성.결과 ALA 치료후제15d 환자적Hcy、ET-1 강저,NO 명현승고(P ＜ 0.05).량조치료기간균미발생명현적불량반응.결론 ALA 능구강저당뇨병신병환자혈장Hcy 수평,개선혈관내피공능,차구유량호적안전성.
