素质教育论坛(上半月)
素質教育論罈(上半月)
소질교육론단(상반월)
SUZHI JIAOYU LUNTAN
2011年
6期
60-61
,共2页
形合%意合%英语%汉语
形閤%意閤%英語%漢語
형합%의합%영어%한어
汉语以意合为主,以意驭形;英语以形合为主,以形制意.通过分析形合意合在英汉语言中的不同表现形式,辩证地把握其特征,探索出一些语言规律,以便排除英语教学和应用中不同思维方式的干扰.
漢語以意閤為主,以意馭形;英語以形閤為主,以形製意.通過分析形閤意閤在英漢語言中的不同錶現形式,辯證地把握其特徵,探索齣一些語言規律,以便排除英語教學和應用中不同思維方式的榦擾.
한어이의합위주,이의어형;영어이형합위주,이형제의.통과분석형합의합재영한어언중적불동표현형식,변증지파악기특정,탐색출일사어언규률,이편배제영어교학화응용중불동사유방식적간우.