中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
CHINA PRACTICAL MEDICAL
2011年
13期
143-145
,共3页
火英明%陆芝敏%潘秋贤%张素芬
火英明%陸芝敏%潘鞦賢%張素芬
화영명%륙지민%반추현%장소분
鼻炎%变应性%鼻用糖皮质激素%低强度激光%皮肤点刺试验
鼻炎%變應性%鼻用糖皮質激素%低彊度激光%皮膚點刺試驗
비염%변응성%비용당피질격소%저강도격광%피부점자시험
目的 评价鼻用糖皮质激素治疗变应性鼻炎(allergic rhinitis,AR)的临床疗效,评价低强度激光照射治疗变应性鼻炎的疗效及安全性.方法 全部119例AR患者分为两组.治疗组63例采用鼻内应用糖皮质激素(布地奈德鼻喷雾剂)喷鼻,每日早晨鼻腔喷药1次,每次每侧2喷,持续用药4周;对照组56例采用低强度激光鼻腔照射治疗,每日鼻腔照射治疗20 min,每周5次,连续4周.比较2组治疗前、治疗后的症状积分变化和临床疗效.结果 治疗组治疗前症状积分(8.3±2.2),治疗后症状积分(2.5±1.3),差异有统计学意义(P<0.05);对照组治疗前症状积分(8.0±2.3),治疗后症状积分(3.2±1.5),差异有统计学意义(P<0.05);治疗组与对照组比较差异无统计学意义(χ2=1.08,P>0.05).结论 对变应性鼻炎患者进行低强度激光鼻腔照射治疗是一种安全、有效的治疗方法;鼻内应用糖皮质激素是变应性鼻炎的推荐疗法,低强度激光鼻腔照射治疗可作为辅助治疗.
目的 評價鼻用糖皮質激素治療變應性鼻炎(allergic rhinitis,AR)的臨床療效,評價低彊度激光照射治療變應性鼻炎的療效及安全性.方法 全部119例AR患者分為兩組.治療組63例採用鼻內應用糖皮質激素(佈地奈德鼻噴霧劑)噴鼻,每日早晨鼻腔噴藥1次,每次每側2噴,持續用藥4週;對照組56例採用低彊度激光鼻腔照射治療,每日鼻腔照射治療20 min,每週5次,連續4週.比較2組治療前、治療後的癥狀積分變化和臨床療效.結果 治療組治療前癥狀積分(8.3±2.2),治療後癥狀積分(2.5±1.3),差異有統計學意義(P<0.05);對照組治療前癥狀積分(8.0±2.3),治療後癥狀積分(3.2±1.5),差異有統計學意義(P<0.05);治療組與對照組比較差異無統計學意義(χ2=1.08,P>0.05).結論 對變應性鼻炎患者進行低彊度激光鼻腔照射治療是一種安全、有效的治療方法;鼻內應用糖皮質激素是變應性鼻炎的推薦療法,低彊度激光鼻腔照射治療可作為輔助治療.
목적 평개비용당피질격소치료변응성비염(allergic rhinitis,AR)적림상료효,평개저강도격광조사치료변응성비염적료효급안전성.방법 전부119례AR환자분위량조.치료조63례채용비내응용당피질격소(포지내덕비분무제)분비,매일조신비강분약1차,매차매측2분,지속용약4주;대조조56례채용저강도격광비강조사치료,매일비강조사치료20 min,매주5차,련속4주.비교2조치료전、치료후적증상적분변화화림상료효.결과 치료조치료전증상적분(8.3±2.2),치료후증상적분(2.5±1.3),차이유통계학의의(P<0.05);대조조치료전증상적분(8.0±2.3),치료후증상적분(3.2±1.5),차이유통계학의의(P<0.05);치료조여대조조비교차이무통계학의의(χ2=1.08,P>0.05).결론 대변응성비염환자진행저강도격광비강조사치료시일충안전、유효적치료방법;비내응용당피질격소시변응성비염적추천요법,저강도격광비강조사치료가작위보조치료.
