中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2011年
1期
63-64
,共2页
杨宏金%任先告%董维猛%包敦仁
楊宏金%任先告%董維猛%包敦仁
양굉금%임선고%동유맹%포돈인
亚甲蓝%罗哌卡因%硬膜外阻滞%晚期癌症%姑息镇痛
亞甲藍%囉哌卡因%硬膜外阻滯%晚期癌癥%姑息鎮痛
아갑람%라고잡인%경막외조체%만기암증%고식진통
目的 观察亚甲蓝复合罗哌卡因硬膜外阻滞用于晚期癌症患者姑息镇痛治疗的疗效及不良反应. 方法 选择86例无根治手术指征且有中、重度疼痛的晚期癌症患者,随机分成两组,治疗组用0.25%亚甲蓝复合0.2%罗哌卡因硬膜外阻滞行姑息镇痛治疗;对照组用吗啡辅以其他非麻醉性镇痛药行"三阶梯"姑息镇痛治疗. 结果 术后5周内VAS评分观察组小于对照组(P<0.05),5周后与对照组相仿;治疗组吗啡日用量小于对照组、住院时间短于对照组,每天有效睡眠时间及户外活动时间长于对照组、体质量较对照组重(P<0.05). 结论 亚甲蓝复合罗哌卡因硬膜外阻滞在较长的时间能持续有效缓解惠者的疼痛,减少吗啡的用量,缩短住医院时间,使患者的起居及社会活动趋于正常,提高了晚期癌症患者的生活质量.
目的 觀察亞甲藍複閤囉哌卡因硬膜外阻滯用于晚期癌癥患者姑息鎮痛治療的療效及不良反應. 方法 選擇86例無根治手術指徵且有中、重度疼痛的晚期癌癥患者,隨機分成兩組,治療組用0.25%亞甲藍複閤0.2%囉哌卡因硬膜外阻滯行姑息鎮痛治療;對照組用嗎啡輔以其他非痳醉性鎮痛藥行"三階梯"姑息鎮痛治療. 結果 術後5週內VAS評分觀察組小于對照組(P<0.05),5週後與對照組相倣;治療組嗎啡日用量小于對照組、住院時間短于對照組,每天有效睡眠時間及戶外活動時間長于對照組、體質量較對照組重(P<0.05). 結論 亞甲藍複閤囉哌卡因硬膜外阻滯在較長的時間能持續有效緩解惠者的疼痛,減少嗎啡的用量,縮短住醫院時間,使患者的起居及社會活動趨于正常,提高瞭晚期癌癥患者的生活質量.
목적 관찰아갑람복합라고잡인경막외조체용우만기암증환자고식진통치료적료효급불량반응. 방법 선택86례무근치수술지정차유중、중도동통적만기암증환자,수궤분성량조,치료조용0.25%아갑람복합0.2%라고잡인경막외조체행고식진통치료;대조조용마배보이기타비마취성진통약행"삼계제"고식진통치료. 결과 술후5주내VAS평분관찰조소우대조조(P<0.05),5주후여대조조상방;치료조마배일용량소우대조조、주원시간단우대조조,매천유효수면시간급호외활동시간장우대조조、체질량교대조조중(P<0.05). 결론 아갑람복합라고잡인경막외조체재교장적시간능지속유효완해혜자적동통,감소마배적용량,축단주의원시간,사환자적기거급사회활동추우정상,제고료만기암증환자적생활질량.
