中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2010年
34期
125-126
,共2页
保留灌肠%溃疡性结肠炎%电子肠镜
保留灌腸%潰瘍性結腸炎%電子腸鏡
보류관장%궤양성결장염%전자장경
目的 观察保留灌肠在治疗溃疡性结肠炎(UC)中的效果.方法 将46例溃疡性结肠炎患者随机分为灌肠组(n=23)和对照组(n=23),在治疗前及3个疗程结束后1d,分别进行电子肠镜检查,比较治疗前后结肠病变的变化,并在治疗的过程中,观察患者症状和体征的变化,定期复查大便常规.从而了解保留灌肠对溃疡性结肠炎患者的治疗效果.结果 经过保留灌肠治疗后患者腹痛、腹泻、里急后重等临床症状明显好转.电子肠镜:黏膜水肿减轻,溃疡面缩小,脓性分泌物减少.中西医保留灌肠总的治疗有效率好于传统的口服药物治疗,不良反应小,且治疗左半溃疡性结肠炎疗效较好.结论 保留灌肠治疗可明显改善溃疡性结肠炎患者的临床症状和减轻炎症.
目的 觀察保留灌腸在治療潰瘍性結腸炎(UC)中的效果.方法 將46例潰瘍性結腸炎患者隨機分為灌腸組(n=23)和對照組(n=23),在治療前及3箇療程結束後1d,分彆進行電子腸鏡檢查,比較治療前後結腸病變的變化,併在治療的過程中,觀察患者癥狀和體徵的變化,定期複查大便常規.從而瞭解保留灌腸對潰瘍性結腸炎患者的治療效果.結果 經過保留灌腸治療後患者腹痛、腹瀉、裏急後重等臨床癥狀明顯好轉.電子腸鏡:黏膜水腫減輕,潰瘍麵縮小,膿性分泌物減少.中西醫保留灌腸總的治療有效率好于傳統的口服藥物治療,不良反應小,且治療左半潰瘍性結腸炎療效較好.結論 保留灌腸治療可明顯改善潰瘍性結腸炎患者的臨床癥狀和減輕炎癥.
목적 관찰보류관장재치료궤양성결장염(UC)중적효과.방법 장46례궤양성결장염환자수궤분위관장조(n=23)화대조조(n=23),재치료전급3개료정결속후1d,분별진행전자장경검사,비교치료전후결장병변적변화,병재치료적과정중,관찰환자증상화체정적변화,정기복사대편상규.종이료해보류관장대궤양성결장염환자적치료효과.결과 경과보류관장치료후환자복통、복사、리급후중등림상증상명현호전.전자장경:점막수종감경,궤양면축소,농성분비물감소.중서의보류관장총적치료유효솔호우전통적구복약물치료,불량반응소,차치료좌반궤양성결장염료효교호.결론 보류관장치료가명현개선궤양성결장염환자적림상증상화감경염증.
