科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
33期
522,554
,共2页
里奇%内涵意义%歌词
裏奇%內涵意義%歌詞
리기%내함의의%가사
语义学的研究对象是语言的意义.在语言三个层面(音、行、义)中,意义是最重要的一个层面.因为无论是语言的声音还是形体,如果没有意义,就无法用来交流,那么一切将无从谈起.对于意义可有不同的理解,狭义的理解是:意义是概念结构.诸如:语义分析是指狭义的意义.广义的理解是:"t意义就是语言传递的一切".在现实生活中,人们在交际过程中所表达出的思想、信息、感情、心绪、意图等等都可以概括为意义.根据(Geoffrey·Leech)的看法,广义的意义可以区分为7种:概念意义;内涵意义;社会意义;情感意义;反映意义;搭配意义和主题意义.本文主要针对G·Leech的七种意义中的内涵意义进行深入学习,着重对歌词中内涵词的体现这一主题进行简单的研究.
語義學的研究對象是語言的意義.在語言三箇層麵(音、行、義)中,意義是最重要的一箇層麵.因為無論是語言的聲音還是形體,如果沒有意義,就無法用來交流,那麽一切將無從談起.對于意義可有不同的理解,狹義的理解是:意義是概唸結構.諸如:語義分析是指狹義的意義.廣義的理解是:"t意義就是語言傳遞的一切".在現實生活中,人們在交際過程中所錶達齣的思想、信息、感情、心緒、意圖等等都可以概括為意義.根據(Geoffrey·Leech)的看法,廣義的意義可以區分為7種:概唸意義;內涵意義;社會意義;情感意義;反映意義;搭配意義和主題意義.本文主要針對G·Leech的七種意義中的內涵意義進行深入學習,著重對歌詞中內涵詞的體現這一主題進行簡單的研究.
어의학적연구대상시어언적의의.재어언삼개층면(음、행、의)중,의의시최중요적일개층면.인위무론시어언적성음환시형체,여과몰유의의,취무법용래교류,나요일절장무종담기.대우의의가유불동적리해,협의적리해시:의의시개념결구.제여:어의분석시지협의적의의.엄의적리해시:"t의의취시어언전체적일절".재현실생활중,인문재교제과정중소표체출적사상、신식、감정、심서、의도등등도가이개괄위의의.근거(Geoffrey·Leech)적간법,엄의적의의가이구분위7충:개념의의;내함의의;사회의의;정감의의;반영의의;탑배의의화주제의의.본문주요침대G·Leech적칠충의의중적내함의의진행심입학습,착중대가사중내함사적체현저일주제진행간단적연구.
