中国建筑装饰装修
中國建築裝飾裝脩
중국건축장식장수
INTERIOR ARCHITECTURE OF CHINA
2010年
7期
204-205
,共2页
人性化%以人为本%物质使用与精抻使用%生理与心理需要
人性化%以人為本%物質使用與精抻使用%生理與心理需要
인성화%이인위본%물질사용여정신사용%생리여심리수요
"客房是客人在异乡的家",这句话很准确地定义了客房的功能设计原则,它是一个私密的、放松的、舒适的、浓缩了休息、私人办公、娱乐、商务会谈等诸多使用要求的功能性空间.在酒店客房的设计过程中我们始终需要把人对室内环境的要求,包括物质要求和精神要求两方面,放在设计的首位,也就是是说现在的客房设计需要满足人们的生理、心理等方面的要求,需要综合地处理人与环境,人际交往等多项关系,需要在以人为本的前提下,综合解决使用功能,视觉感受、经济效益、风格特征等种种要求."以人为本"是设计的根本出发点、为了要充分满足各类群体的生理需要和心理需要,在客房的设计过程中,首先要从解决使用功能这一问题出发.考虑客房中包括客人、服务员等在这个空间内活动时所需要的生理上的功能需要,然后再考虑心理上对客房的设计需要.如对于客房的风格设计、对于营造环境氛围的软织物装饰、灯光、艺术陈设等的设计.当然,两者是不可分割缺一不可的,只有将物质需要和精神需要完美结合的设计,才可称得上是人性化设计.
"客房是客人在異鄉的傢",這句話很準確地定義瞭客房的功能設計原則,它是一箇私密的、放鬆的、舒適的、濃縮瞭休息、私人辦公、娛樂、商務會談等諸多使用要求的功能性空間.在酒店客房的設計過程中我們始終需要把人對室內環境的要求,包括物質要求和精神要求兩方麵,放在設計的首位,也就是是說現在的客房設計需要滿足人們的生理、心理等方麵的要求,需要綜閤地處理人與環境,人際交往等多項關繫,需要在以人為本的前提下,綜閤解決使用功能,視覺感受、經濟效益、風格特徵等種種要求."以人為本"是設計的根本齣髮點、為瞭要充分滿足各類群體的生理需要和心理需要,在客房的設計過程中,首先要從解決使用功能這一問題齣髮.攷慮客房中包括客人、服務員等在這箇空間內活動時所需要的生理上的功能需要,然後再攷慮心理上對客房的設計需要.如對于客房的風格設計、對于營造環境氛圍的軟織物裝飾、燈光、藝術陳設等的設計.噹然,兩者是不可分割缺一不可的,隻有將物質需要和精神需要完美結閤的設計,纔可稱得上是人性化設計.
"객방시객인재이향적가",저구화흔준학지정의료객방적공능설계원칙,타시일개사밀적、방송적、서괄적、농축료휴식、사인판공、오악、상무회담등제다사용요구적공능성공간.재주점객방적설계과정중아문시종수요파인대실내배경적요구,포괄물질요구화정신요구량방면,방재설계적수위,야취시시설현재적객방설계수요만족인문적생리、심리등방면적요구,수요종합지처리인여배경,인제교왕등다항관계,수요재이인위본적전제하,종합해결사용공능,시각감수、경제효익、풍격특정등충충요구."이인위본"시설계적근본출발점、위료요충분만족각류군체적생리수요화심리수요,재객방적설계과정중,수선요종해결사용공능저일문제출발.고필객방중포괄객인、복무원등재저개공간내활동시소수요적생리상적공능수요,연후재고필심리상대객방적설계수요.여대우객방적풍격설계、대우영조배경분위적연직물장식、등광、예술진설등적설계.당연,량자시불가분할결일불가적,지유장물질수요화정신수요완미결합적설계,재가칭득상시인성화설계.
