当代文坛
噹代文罈
당대문단
MODERN LITERARY MAGAZINE
2010年
6期
60-62
,共3页
汉语特性%传统诗词%延续发展
漢語特性%傳統詩詞%延續髮展
한어특성%전통시사%연속발전
20世纪传统诗词产生于现代社会,创作与接受主体都具有现代性,其文本内蕴与审美的现代性则不容怀疑.其载体汉语是在古代汉语的基础上发展起来的,它保持了文言单音词、双音词占绝对多数,词语与句式结构具有多义性、可塑性、模糊性及凝练性等特性.这些语言特性是传统诗词的体式特点如对偶、平仄、齐言化等产生延续发展的根本.
20世紀傳統詩詞產生于現代社會,創作與接受主體都具有現代性,其文本內蘊與審美的現代性則不容懷疑.其載體漢語是在古代漢語的基礎上髮展起來的,它保持瞭文言單音詞、雙音詞佔絕對多數,詞語與句式結構具有多義性、可塑性、模糊性及凝練性等特性.這些語言特性是傳統詩詞的體式特點如對偶、平庂、齊言化等產生延續髮展的根本.
20세기전통시사산생우현대사회,창작여접수주체도구유현대성,기문본내온여심미적현대성칙불용부의.기재체한어시재고대한어적기출상발전기래적,타보지료문언단음사、쌍음사점절대다수,사어여구식결구구유다의성、가소성、모호성급응련성등특성.저사어언특성시전통시사적체식특점여대우、평측、제언화등산생연속발전적근본.
