华章
華章
화장
HUAZHANG
2010年
13期
46,48
,共2页
负迁移%形式%语序%差异
負遷移%形式%語序%差異
부천이%형식%어서%차이
迁移指学习过程中学习者已有的知识对新知识获得的影响这一现象,迁移一般有正迁移和负迁移两种.第二语言学习中母语迁移的作用不可忽视.本文通过对法汉两门语言语法差异比较,探讨了中国学生学习法语语法过程中汉语的负迁移造成的影响.
遷移指學習過程中學習者已有的知識對新知識穫得的影響這一現象,遷移一般有正遷移和負遷移兩種.第二語言學習中母語遷移的作用不可忽視.本文通過對法漢兩門語言語法差異比較,探討瞭中國學生學習法語語法過程中漢語的負遷移造成的影響.
천이지학습과정중학습자이유적지식대신지식획득적영향저일현상,천이일반유정천이화부천이량충.제이어언학습중모어천이적작용불가홀시.본문통과대법한량문어언어법차이비교,탐토료중국학생학습법어어법과정중한어적부천이조성적영향.
