2014년 贺钱冠连先生七十五寿辰 賀錢冠連先生七十五壽辰 하전관련선생칠십오수신

2012년 准备、创新与开疆拓域——外语学术研究的几个问题 準備、創新與開疆拓域——外語學術研究的幾箇問題 준비、창신여개강탁역——외어학술연구적궤개문제

2012년 准备、创新与开疆拓域——外语学术研究的几个问题 準備、創新與開疆拓域——外語學術研究的幾箇問題 준비、창신여개강탁역——외어학술연구적궤개문제

2008년 语言学研究与现代科学发展 語言學研究與現代科學髮展 어언학연구여현대과학발전

2008년 中国译论:直面"浴火重生" 中國譯論:直麵"浴火重生" 중국역론:직면"욕화중생"

2005년 创新与双语词典编纂 創新與雙語詞典編纂 창신여쌍어사전편찬

2005년 原天地之美而达万物之理--《美学语言学》再版序 原天地之美而達萬物之理--《美學語言學》再版序 원천지지미이체만물지리--《미학어언학》재판서

2005년 原天地之美而达万物之理——《美学语言学》再版序 原天地之美而達萬物之理——《美學語言學》再版序 원천지지미이체만물지리——《미학어언학》재판서

2003년 引导方向开拓视野--'2002《外语研究》纵览 引導方嚮開拓視野--'2002《外語研究》縱覽 인도방향개탁시야--'2002《외어연구》종람

2003년 引导方向 开拓视野——’2002《外语研究》纵览 引導方嚮 開拓視野——’2002《外語研究》縱覽 인도방향 개탁시야——’2002《외어연구》종람