广东医学
廣東醫學
엄동의학
GUNAGDONG MEDICAL JOURNAL
2007年
12期
2055-2057
,共3页
李莉%沙卫红%李瑜元%余凯婷%周永健%聂玉强%梁培智%谢飚
李莉%沙衛紅%李瑜元%餘凱婷%週永健%聶玉彊%樑培智%謝飚
리리%사위홍%리유원%여개정%주영건%섭옥강%량배지%사표
肝肿瘤%高强度聚焦超声%消融%生存期%生活质量%护理
肝腫瘤%高彊度聚焦超聲%消融%生存期%生活質量%護理
간종류%고강도취초초성%소융%생존기%생활질량%호리
目的 探讨高强度聚焦超声(high intensity focused ultrasound,HIFU)治疗进展期肝癌的近期和长期疗效,评价其有效性及护理要点.方法 151例失去手术治疗机会或不愿意接受手术治疗进展期原发性肝癌患者接受以HIFU为中心序贯治疗;30例同期仅接受对症支持治疗进展期肝癌患者作为对照组.两组患者一般情况及肿瘤分期等具有可比性.治疗前后及随访期间定期观察患者疼痛症状评分(Karnofsky评分),肿瘤指标(AFP,CA199),影像学改变及应答率、生存期、生活质量改变.结果 与对照组相比,HIFU组患者影像学、AFP及症状评分均明显好转(P＜0.05).HIFU组患者的显效和有效率分别为28.5%和60.3%;对照组分别为0%和16.7%;总体有效率HIFU组(88.8%)明显高于对照组(16.7%)(P＜0.01).HIFU组患者接受治疗后3个月的生活质量评分为83.1±8.0,明显优于治疗前评分67.7±5.9及同期对照组评分69.0±8.5(P＜0.05).HIFU治疗期间无严重并发症发生.结论 HIFU是治疗进展期肝癌安全、有效的治疗方法,完善护理是取得满意结果的重要因素,同时让患者理解治疗的优点是取得配合,调动其对治疗的积极性是关键.
目的 探討高彊度聚焦超聲(high intensity focused ultrasound,HIFU)治療進展期肝癌的近期和長期療效,評價其有效性及護理要點.方法 151例失去手術治療機會或不願意接受手術治療進展期原髮性肝癌患者接受以HIFU為中心序貫治療;30例同期僅接受對癥支持治療進展期肝癌患者作為對照組.兩組患者一般情況及腫瘤分期等具有可比性.治療前後及隨訪期間定期觀察患者疼痛癥狀評分(Karnofsky評分),腫瘤指標(AFP,CA199),影像學改變及應答率、生存期、生活質量改變.結果 與對照組相比,HIFU組患者影像學、AFP及癥狀評分均明顯好轉(P＜0.05).HIFU組患者的顯效和有效率分彆為28.5%和60.3%;對照組分彆為0%和16.7%;總體有效率HIFU組(88.8%)明顯高于對照組(16.7%)(P＜0.01).HIFU組患者接受治療後3箇月的生活質量評分為83.1±8.0,明顯優于治療前評分67.7±5.9及同期對照組評分69.0±8.5(P＜0.05).HIFU治療期間無嚴重併髮癥髮生.結論 HIFU是治療進展期肝癌安全、有效的治療方法,完善護理是取得滿意結果的重要因素,同時讓患者理解治療的優點是取得配閤,調動其對治療的積極性是關鍵.
목적 탐토고강도취초초성(high intensity focused ultrasound,HIFU)치료진전기간암적근기화장기료효,평개기유효성급호리요점.방법 151례실거수술치료궤회혹불원의접수수술치료진전기원발성간암환자접수이HIFU위중심서관치료;30례동기부접수대증지지치료진전기간암환자작위대조조.량조환자일반정황급종류분기등구유가비성.치료전후급수방기간정기관찰환자동통증상평분(Karnofsky평분),종류지표(AFP,CA199),영상학개변급응답솔、생존기、생활질량개변.결과 여대조조상비,HIFU조환자영상학、AFP급증상평분균명현호전(P＜0.05).HIFU조환자적현효화유효솔분별위28.5%화60.3%;대조조분별위0%화16.7%;총체유효솔HIFU조(88.8%)명현고우대조조(16.7%)(P＜0.01).HIFU조환자접수치료후3개월적생활질량평분위83.1±8.0,명현우우치료전평분67.7±5.9급동기대조조평분69.0±8.5(P＜0.05).HIFU치료기간무엄중병발증발생.결론 HIFU시치료진전기간암안전、유효적치료방법,완선호리시취득만의결과적중요인소,동시양환자리해치료적우점시취득배합,조동기대치료적적겁성시관건.
