科技信息（学术版）
科技信息（學術版）
과기신식（학술판）
SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION
2007年
15期
392,394
,共2页
功能对等理论%风格%散文翻译
功能對等理論%風格%散文翻譯
공능대등이론%풍격%산문번역
散文的翻译由来已久,但是在这种美文翻译中对风格的探讨不足.本文试运用奈达的功能对等理论指导散文的翻译,并在探讨怎样达到散文风格上的对等.
散文的翻譯由來已久,但是在這種美文翻譯中對風格的探討不足.本文試運用奈達的功能對等理論指導散文的翻譯,併在探討怎樣達到散文風格上的對等.
산문적번역유래이구,단시재저충미문번역중대풍격적탐토불족.본문시운용내체적공능대등이론지도산문적번역,병재탐토즘양체도산문풍격상적대등.
