中国寄生虫学与寄生虫病杂志
中國寄生蟲學與寄生蟲病雜誌
중국기생충학여기생충병잡지
CHINESE JOURNAL OF PARASITOLOGY AND PARASITIC DISEASES
2006年
6期
425-432
,共8页
肖树华%Marcel TANNER%沈炳贵%Jürg UTZINGER%Jacques CHOLLET
肖樹華%Marcel TANNER%瀋炳貴%Jürg UTZINGER%Jacques CHOLLET
초수화%Marcel TANNER%침병귀%Jürg UTZINGER%Jacques CHOLLET
蒿甲醚%血吸虫病%埃及血吸虫%扫描电镜术
蒿甲醚%血吸蟲病%埃及血吸蟲%掃描電鏡術
호갑미%혈흡충병%애급혈흡충%소묘전경술
Artemether%Schistosomiasis%Schistosoma haematobium%Scanning electron microscopy CLC No:R383.24 Document code:A
目的 评价蒿甲醚对小鼠体内埃及血吸虫皮层的损害作用.方法 8只小鼠于感染埃及血吸虫尾蚴后81 d,用单剂蒿甲醚400 mg/kg口服治疗.治疗后1、3、7和14 d各剖杀2只小鼠,用灌注法收集血吸虫,并按常规方法固定和处置虫体,作扫描电镜观察.从另2只未作治疗的感染小鼠取虫作对照.结果 用蒿甲醚治疗后24 h,雄虫的皮层结节肿大、破溃或从皮层上剥落;在雄虫和雌虫的体表可查见有局灶性或广泛的皮层肿胀、融合、空泡变化、糜烂和剥落,以及感觉结构的破坏.治疗后3 d,雌、雄虫的皮层损害加重,最严重的损害为口吸盘肿胀和破溃,并查见皮层褶嵴有广泛和严重的肿胀、糜烂和剥落,以及雌虫盘状感觉结构的破坏.治疗后7至14 d,有些虫仍示有中或重度皮层损害,而有些仍存活的虫则示其大部分皮层已有明显恢复.结论 蒿甲醚对埃及血吸虫的皮层具有广泛和严重的损害作用.
目的 評價蒿甲醚對小鼠體內埃及血吸蟲皮層的損害作用.方法 8隻小鼠于感染埃及血吸蟲尾蚴後81 d,用單劑蒿甲醚400 mg/kg口服治療.治療後1、3、7和14 d各剖殺2隻小鼠,用灌註法收集血吸蟲,併按常規方法固定和處置蟲體,作掃描電鏡觀察.從另2隻未作治療的感染小鼠取蟲作對照.結果 用蒿甲醚治療後24 h,雄蟲的皮層結節腫大、破潰或從皮層上剝落;在雄蟲和雌蟲的體錶可查見有跼竈性或廣汎的皮層腫脹、融閤、空泡變化、糜爛和剝落,以及感覺結構的破壞.治療後3 d,雌、雄蟲的皮層損害加重,最嚴重的損害為口吸盤腫脹和破潰,併查見皮層褶嵴有廣汎和嚴重的腫脹、糜爛和剝落,以及雌蟲盤狀感覺結構的破壞.治療後7至14 d,有些蟲仍示有中或重度皮層損害,而有些仍存活的蟲則示其大部分皮層已有明顯恢複.結論 蒿甲醚對埃及血吸蟲的皮層具有廣汎和嚴重的損害作用.
목적 평개호갑미대소서체내애급혈흡충피층적손해작용.방법 8지소서우감염애급혈흡충미유후81 d,용단제호갑미400 mg/kg구복치료.치료후1、3、7화14 d각부살2지소서,용관주법수집혈흡충,병안상규방법고정화처치충체,작소묘전경관찰.종령2지미작치료적감염소서취충작대조.결과 용호갑미치료후24 h,웅충적피층결절종대、파궤혹종피층상박락;재웅충화자충적체표가사견유국조성혹엄범적피층종창、융합、공포변화、미란화박락,이급감각결구적파배.치료후3 d,자、웅충적피층손해가중,최엄중적손해위구흡반종창화파궤,병사견피층습척유엄범화엄중적종창、미란화박락,이급자충반상감각결구적파배.치료후7지14 d,유사충잉시유중혹중도피층손해,이유사잉존활적충칙시기대부분피층이유명현회복.결론 호갑미대애급혈흡충적피층구유엄범화엄중적손해작용.
Objective To assess the effect of artemether on the tegument of adult Schistosoma haematobium harbored in mice. Methods Ten mice were infected subcutaneously with 100-120 S. haematobium cercariae each. At day 81 post-infection, 8 mice were treated orally with 400 mg/kg artemether. Mice were sacrificed at 1, 3, 7 and 14 days post-treatment, and schistosomes were collected by the perfusion technique, fixed and examined under a scanning electron microscope. Schistosomes obtained from the 2 untreated mice served as a control. Results Twenty-four hours post-treatment, tubercles on the tegument of male worms showed lesions, characterized by enlargement, collapse and partial peeling off from the border with the tegument. In both male and female worms, the tegument showed focal or extensive swelling, fusion, vacuolization, erosion, peeling, and destruction of sensory structures. Three days post-treatment,tegumental alterations further aggravated; particularly severe damage was the swelling or collapse of the oral sucker observed in both sexes. In addition, extensive swelling, erosion and peeling of tegumental ridges and destruction of discoidlike sensory structures were seen in female worms. Seven to 14 days post-treatment, moderate-to-severe damage was still evident in some worms, whereas other worms surviving the treatment showed apparent recovery in most parts of their tegument. Conclusion Artemether causes extensive and severe tegumental damage in adult S. haematobium.