中华男科学
中華男科學
중화남과학
NATIONAL JOURNAL OF ANDROLOGY
2002年
2期
127-129
,共3页
郭军%张亚强%贾金铭%焦拥政%吴玉强%李文献%龙书平
郭軍%張亞彊%賈金銘%焦擁政%吳玉彊%李文獻%龍書平
곽군%장아강%가금명%초옹정%오옥강%리문헌%룡서평
慢性前列腺炎%NIH-CPSI%生活质量
慢性前列腺炎%NIH-CPSI%生活質量
만성전렬선염%NIH-CPSI%생활질량
目的: 探讨NIH-CPSI对慢性前列腺炎综合征的临床价值. 方法: 应用NIH-CPSI问卷,随机对227例慢性前列腺炎综合征(CPS)/慢性盆腔疼痛综合征(CPPS,包括ⅢA和ⅢB)和32例良性前列腺增生(BPH)进行观察.结果: ①CPS病人的主要症状表现为疼痛或不适,明显多于BPH病人;②79.30%CPS病人有排尿不尽,而排尿后2 h以内又有尿意为44.93%;③51.51%CPS病人因慢性前列腺炎症状影响工作,90.31%的病人影响业余生活,68.72%的病人影响生活质量,与BPH病人比较,明显影响CPS病人的生活质量. 结论: 应用NIH-CPSI问卷观察CPS,表明CPS病人的主要症状是疼痛或不适,且对工作与生活质量有明显的影响.
目的: 探討NIH-CPSI對慢性前列腺炎綜閤徵的臨床價值. 方法: 應用NIH-CPSI問捲,隨機對227例慢性前列腺炎綜閤徵(CPS)/慢性盆腔疼痛綜閤徵(CPPS,包括ⅢA和ⅢB)和32例良性前列腺增生(BPH)進行觀察.結果: ①CPS病人的主要癥狀錶現為疼痛或不適,明顯多于BPH病人;②79.30%CPS病人有排尿不儘,而排尿後2 h以內又有尿意為44.93%;③51.51%CPS病人因慢性前列腺炎癥狀影響工作,90.31%的病人影響業餘生活,68.72%的病人影響生活質量,與BPH病人比較,明顯影響CPS病人的生活質量. 結論: 應用NIH-CPSI問捲觀察CPS,錶明CPS病人的主要癥狀是疼痛或不適,且對工作與生活質量有明顯的影響.
목적: 탐토NIH-CPSI대만성전렬선염종합정적림상개치. 방법: 응용NIH-CPSI문권,수궤대227례만성전렬선염종합정(CPS)/만성분강동통종합정(CPPS,포괄ⅢA화ⅢB)화32례량성전렬선증생(BPH)진행관찰.결과: ①CPS병인적주요증상표현위동통혹불괄,명현다우BPH병인;②79.30%CPS병인유배뇨불진,이배뇨후2 h이내우유뇨의위44.93%;③51.51%CPS병인인만성전렬선염증상영향공작,90.31%적병인영향업여생활,68.72%적병인영향생활질량,여BPH병인비교,명현영향CPS병인적생활질량. 결론: 응용NIH-CPSI문권관찰CPS,표명CPS병인적주요증상시동통혹불괄,차대공작여생활질량유명현적영향.
