中国厂矿医学
中國廠礦醫學
중국엄광의학
CHINESE MEDICINE OF FACTORY AND MINE
2002年
1期
12-13
,共2页
王鹤鹏%武长军%郭玉军%余保瑞
王鶴鵬%武長軍%郭玉軍%餘保瑞
왕학붕%무장군%곽옥군%여보서
肝硬化%门脉高压%门体静脉分流术
肝硬化%門脈高壓%門體靜脈分流術
간경화%문맥고압%문체정맥분류술
目的：观察应用经颈静脉肝内门腔静脉分流术(TIPSS)治疗肝硬化门脉高压(CPH)的临床疗效。方法：对12例己确诊的CPH患者行TIPSS治疗，并进行随访观察。结果：术后平均门脉压由3.28±0.9kPa(±s)下降至1.88±0.82kPa，病人主要症状、体征明显改善，无一例再出血。结论：TIPSS能有效地降低门脉压，控制并预防食管胃底静脉曲张破裂出血、消除腹水，远期疗效有待观察。
目的：觀察應用經頸靜脈肝內門腔靜脈分流術(TIPSS)治療肝硬化門脈高壓(CPH)的臨床療效。方法：對12例己確診的CPH患者行TIPSS治療，併進行隨訪觀察。結果：術後平均門脈壓由3.28±0.9kPa(±s)下降至1.88±0.82kPa，病人主要癥狀、體徵明顯改善，無一例再齣血。結論：TIPSS能有效地降低門脈壓，控製併預防食管胃底靜脈麯張破裂齣血、消除腹水，遠期療效有待觀察。
목적：관찰응용경경정맥간내문강정맥분류술(TIPSS)치료간경화문맥고압(CPH)적림상료효。방법：대12례기학진적CPH환자행TIPSS치료，병진행수방관찰。결과：술후평균문맥압유3.28±0.9kPa(±s)하강지1.88±0.82kPa，병인주요증상、체정명현개선，무일례재출혈。결론：TIPSS능유효지강저문맥압，공제병예방식관위저정맥곡장파렬출혈、소제복수，원기료효유대관찰。
