沈阳工业大学学报（社会科学版）
瀋暘工業大學學報（社會科學版）
침양공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHENYANG UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2010年
2期
163-165,174
,共4页
文化交流%文化多样性%英语%汉语%言语幽默%民族性%价值观%比较研究
文化交流%文化多樣性%英語%漢語%言語幽默%民族性%價值觀%比較研究
문화교류%문화다양성%영어%한어%언어유묵%민족성%개치관%비교연구
言语幽默是语言的重要组成部分,也是社会交流和人际交往的重要手段.在多种文化交流频繁的今天,如何借助英汉言语幽默的文化特性来帮助人们成功交际,已经成为语言学家研究的重要课题.从文化多样性视角分析英汉言语幽默的不同特点,包括言语幽默的民族性、宗教色彩以及价值观分析,旨在通过这种跨文化比较研究加强不同民族的相互了解,使跨文化交流取得更好的效果.
言語幽默是語言的重要組成部分,也是社會交流和人際交往的重要手段.在多種文化交流頻繁的今天,如何藉助英漢言語幽默的文化特性來幫助人們成功交際,已經成為語言學傢研究的重要課題.從文化多樣性視角分析英漢言語幽默的不同特點,包括言語幽默的民族性、宗教色綵以及價值觀分析,旨在通過這種跨文化比較研究加彊不同民族的相互瞭解,使跨文化交流取得更好的效果.
언어유묵시어언적중요조성부분,야시사회교류화인제교왕적중요수단.재다충문화교류빈번적금천,여하차조영한언어유묵적문화특성래방조인문성공교제,이경성위어언학가연구적중요과제.종문화다양성시각분석영한언어유묵적불동특점,포괄언어유묵적민족성、종교색채이급개치관분석,지재통과저충과문화비교연구가강불동민족적상호료해,사과문화교류취득경호적효과.
