中国临床医生
中國臨床醫生
중국림상의생
JOURNAL OF CHINESE PHYSICIAN
2012年
9期
57-58
,共2页
前列腺增生症%肾阳虚%腹针疗法%济生肾气丸
前列腺增生癥%腎暘虛%腹針療法%濟生腎氣汍
전렬선증생증%신양허%복침요법%제생신기환
目的 观察腹针结合中药治疗前列腺增生症(肾阳亏虚型)的临床疗效.方法 将92例患者随机分成两组,对照组采用济生肾气丸煎剂口服治疗；治疗组在对照组的基础上运用腹针疗法治疗.观察两组治疗前后主要症状、B超检测前列腺体积、残余尿量测定等.结果 治愈率、总有效率治疗组分别为32.61％、97.83％,对照组分别为10.87％、86.96％,两组比较,差异有显著性(P＜0.01).治疗组治疗后主要症状、B超前列腺体积、残余尿量测定等均有显著改善,与对照组比较,差异有显著性(P＜0.01).结论 腹针结合中药可显著改善患者的夜尿次数、排尿困难及尿后滴沥、残余尿情况,缩小前列腺体积,可用于前列腺增生症的治疗.
目的 觀察腹針結閤中藥治療前列腺增生癥(腎暘虧虛型)的臨床療效.方法 將92例患者隨機分成兩組,對照組採用濟生腎氣汍煎劑口服治療；治療組在對照組的基礎上運用腹針療法治療.觀察兩組治療前後主要癥狀、B超檢測前列腺體積、殘餘尿量測定等.結果 治愈率、總有效率治療組分彆為32.61％、97.83％,對照組分彆為10.87％、86.96％,兩組比較,差異有顯著性(P＜0.01).治療組治療後主要癥狀、B超前列腺體積、殘餘尿量測定等均有顯著改善,與對照組比較,差異有顯著性(P＜0.01).結論 腹針結閤中藥可顯著改善患者的夜尿次數、排尿睏難及尿後滴瀝、殘餘尿情況,縮小前列腺體積,可用于前列腺增生癥的治療.
목적 관찰복침결합중약치료전렬선증생증(신양우허형)적림상료효.방법 장92례환자수궤분성량조,대조조채용제생신기환전제구복치료；치료조재대조조적기출상운용복침요법치료.관찰량조치료전후주요증상、B초검측전렬선체적、잔여뇨량측정등.결과 치유솔、총유효솔치료조분별위32.61％、97.83％,대조조분별위10.87％、86.96％,량조비교,차이유현저성(P＜0.01).치료조치료후주요증상、B초전렬선체적、잔여뇨량측정등균유현저개선,여대조조비교,차이유현저성(P＜0.01).결론 복침결합중약가현저개선환자적야뇨차수、배뇨곤난급뇨후적력、잔여뇨정황,축소전렬선체적,가용우전렬선증생증적치료.
