齐齐哈尔医学院学报
齊齊哈爾醫學院學報
제제합이의학원학보
JOURNAL OF QIQIHAR MEDICAL COLLEGE
2007年
12期
1425-1427
,共3页
李东繁%刘安%陈葆青%董玉
李東繁%劉安%陳葆青%董玉
리동번%류안%진보청%동옥
慢性阻塞性肺疾病%噻托溴铵%健康相关生活质量
慢性阻塞性肺疾病%噻託溴銨%健康相關生活質量
만성조새성폐질병%새탁추안%건강상관생활질량
目的 评价噻托溴铵对中重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者健康相关生活质量的影响.方法 将60例中重度COPD患者随机分为噻托溴铵组和对照组(舒利迭治疗组),并在治疗前、后分别测量6 min步行距离、Borg呼吸困难评分及圣乔治呼吸问卷(SGRQ)评分指标.结果 两组患者在治疗后健康相关生活质量均较治疗前明显改善,但噻托溴铵组较对照组改善更为明显.结论 噻托溴铵不仅能够明显改善中重度COPD患者的呼吸功能,而且能够明显改善患者的生活质量.
目的 評價噻託溴銨對中重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者健康相關生活質量的影響.方法 將60例中重度COPD患者隨機分為噻託溴銨組和對照組(舒利迭治療組),併在治療前、後分彆測量6 min步行距離、Borg呼吸睏難評分及聖喬治呼吸問捲(SGRQ)評分指標.結果 兩組患者在治療後健康相關生活質量均較治療前明顯改善,但噻託溴銨組較對照組改善更為明顯.結論 噻託溴銨不僅能夠明顯改善中重度COPD患者的呼吸功能,而且能夠明顯改善患者的生活質量.
목적 평개새탁추안대중중도만성조새성폐질병(COPD)환자건강상관생활질량적영향.방법 장60례중중도COPD환자수궤분위새탁추안조화대조조(서리질치료조),병재치료전、후분별측량6 min보행거리、Borg호흡곤난평분급골교치호흡문권(SGRQ)평분지표.결과 량조환자재치료후건강상관생활질량균교치료전명현개선,단새탁추안조교대조조개선경위명현.결론 새탁추안불부능구명현개선중중도COPD환자적호흡공능,이차능구명현개선환자적생활질량.
