海南医学
海南醫學
해남의학
HAINAN MEDICAL JOURNAL
2011年
23期
57-59
,共3页
郭寿贵%张俊松%邓节喜%阮发晖%窦燕%陈劲松
郭壽貴%張俊鬆%鄧節喜%阮髮暉%竇燕%陳勁鬆
곽수귀%장준송%산절희%원발휘%두연%진경송
阿托伐他汀%冠心病%慢性心力衰竭%肌钙蛋白I%预后
阿託伐他汀%冠心病%慢性心力衰竭%肌鈣蛋白I%預後
아탁벌타정%관심병%만성심력쇠갈%기개단백I%예후
目的 研究阿托伐他汀治疗对冠心病(CHD)并慢性心力衰竭(CHF)患者血清肌钙蛋白I(cTnI)水平及预后的影响.方法 将92例CHD并CHF住院患者随机分成两组,他汀组及非他汀组各46例,治疗前两组性别、年龄、并存疾病如高血压及糖尿病、NYHA心功能分级、左室射血分数(LVEF)、左室舒张末期内径(LVEDD)差异无统计学意义.两组均常规予抗心衰等治疗,他汀组加用阿托伐他汀(立普妥)10 mg/d.分别随访1年,观察治疗前、治疗1个月后两组的cTnI水平变化情况,评估随访1年内主要不良心血管事件(心血管死亡、非致死性心肌梗死及卒中)发生风险及心衰再住院率.结果 他汀组治疗1个月后cTnI水平下降较非他汀组明显(P＜0.05)；随访期间共发生25例次主要心血管不良事件,其中他汀组11例次(26.2％),非他汀组14例次(32.6％),P＞ 0.05；心衰再住院率他汀组及非他汀组分别为23.8％、44.2％,P＜0.05.结论 阿托伐他汀可降低CHD并CHF患者血清cTnI水平,虽然未能改善预后,但可明显降低心衰再住院率.
目的 研究阿託伐他汀治療對冠心病(CHD)併慢性心力衰竭(CHF)患者血清肌鈣蛋白I(cTnI)水平及預後的影響.方法 將92例CHD併CHF住院患者隨機分成兩組,他汀組及非他汀組各46例,治療前兩組性彆、年齡、併存疾病如高血壓及糖尿病、NYHA心功能分級、左室射血分數(LVEF)、左室舒張末期內徑(LVEDD)差異無統計學意義.兩組均常規予抗心衰等治療,他汀組加用阿託伐他汀(立普妥)10 mg/d.分彆隨訪1年,觀察治療前、治療1箇月後兩組的cTnI水平變化情況,評估隨訪1年內主要不良心血管事件(心血管死亡、非緻死性心肌梗死及卒中)髮生風險及心衰再住院率.結果 他汀組治療1箇月後cTnI水平下降較非他汀組明顯(P＜0.05)；隨訪期間共髮生25例次主要心血管不良事件,其中他汀組11例次(26.2％),非他汀組14例次(32.6％),P＞ 0.05；心衰再住院率他汀組及非他汀組分彆為23.8％、44.2％,P＜0.05.結論 阿託伐他汀可降低CHD併CHF患者血清cTnI水平,雖然未能改善預後,但可明顯降低心衰再住院率.
목적 연구아탁벌타정치료대관심병(CHD)병만성심력쇠갈(CHF)환자혈청기개단백I(cTnI)수평급예후적영향.방법 장92례CHD병CHF주원환자수궤분성량조,타정조급비타정조각46례,치료전량조성별、년령、병존질병여고혈압급당뇨병、NYHA심공능분급、좌실사혈분수(LVEF)、좌실서장말기내경(LVEDD)차이무통계학의의.량조균상규여항심쇠등치료,타정조가용아탁벌타정(립보타)10 mg/d.분별수방1년,관찰치료전、치료1개월후량조적cTnI수평변화정황,평고수방1년내주요불양심혈관사건(심혈관사망、비치사성심기경사급졸중)발생풍험급심쇠재주원솔.결과 타정조치료1개월후cTnI수평하강교비타정조명현(P＜0.05)；수방기간공발생25례차주요심혈관불량사건,기중타정조11례차(26.2％),비타정조14례차(32.6％),P＞ 0.05；심쇠재주원솔타정조급비타정조분별위23.8％、44.2％,P＜0.05.결론 아탁벌타정가강저CHD병CHF환자혈청cTnI수평,수연미능개선예후,단가명현강저심쇠재주원솔.
