CAJ | 학술논문

目的探讨颅内宽颈动脉瘤血管内治疗的新技术,初步评价支架及球囊联合Hydrocoil(水凝胶水解式微弹簧圈)的安全性和有效性.方法回顾性分析18例宽颈动脉瘤患者的临床资料,对颅内支架及球囊联合Hydrocoil栓塞宽颈动脉瘤的技术特点进行探讨,并通过对获得血管造影随访患者的疗效观察来评价该技术的临床应用价值.结果 18例宽颈动脉瘤患者均得到完全栓塞,6例术后半年获DSA随访,见动脉瘤无复发,但仍需长期观察.结论支架及球囊联合Hydrocoil技术血管内治疗颅内宽颈动脉瘤疗效可靠.
목적 탐토로내관경동맥류혈관내치료적신기술,초보평개지가급구낭연합Hydrocoil(수응효수해식미탄황권)적안전성화유효성.방법 회고성분석18례관경동맥류환자적림상자료,대로내지가급구낭연합Hydrocoil전새관경동맥류적기술특점진행탐토,병통과대획득혈관조영수방환자적료효관찰래평개해기술적림상응용개치.결과 18례관경동맥류환자균득도완전전새,6례술후반년획DSA수방,견동맥류무복발,단잉수장기관찰.결론지가급구낭연합Hydrocoil기술혈관내치료로내관경동맥류료효가고.
Objective To study the new endovascular treatment technique of intracranial wild-necked aneurysm, and preliminarily assess the safety and efficacy of hydrocoil assisted by stent and capsule. Methods We assessed the clinical value of therapeutic embolization of wild-necked aneurysm with hydrocoil assisted by stent and capsule by retrospectively studying the clinical data of 18 cases with wild-necked aneurysms, discussing the technical features, and follow-up visit of therapeutic effects by angiography. Results The therapeutic effects of 18 aneurysms were satisfactory, of which 6 were relapse-free as DSA demonstrated after half a year postoperatively. But long-term follow-up study was needed. Conclusion The endovaseular treatment of intracranial wild-necked aneurysm with hydrocoil assisted by stent and capsule is effective and safe.