包装工程
包裝工程
포장공정
PACKAGING ENGINEERING
2008年
5期
185-186
,共2页
警示说明语%言语行为%语言特点%英汉翻译
警示說明語%言語行為%語言特點%英漢翻譯
경시설명어%언어행위%어언특점%영한번역
从商品包装中的警示语入手,对英汉警示说明语的语用功能和语言特点进行了深入分析,明确了警示语的深层英汉翻译理据,并指出了警示语英译在跨越绿色包装壁垒中的重要现实意义.
從商品包裝中的警示語入手,對英漢警示說明語的語用功能和語言特點進行瞭深入分析,明確瞭警示語的深層英漢翻譯理據,併指齣瞭警示語英譯在跨越綠色包裝壁壘中的重要現實意義.
종상품포장중적경시어입수,대영한경시설명어적어용공능화어언특점진행료심입분석,명학료경시어적심층영한번역리거,병지출료경시어영역재과월록색포장벽루중적중요현실의의.
