中华护理杂志
中華護理雜誌
중화호리잡지
CHINESE JOURNAL OF NURSING
2009年
8期
750-751
,共2页
椎间盘激光汽化术%疼痛%抚触
椎間盤激光汽化術%疼痛%撫觸
추간반격광기화술%동통%무촉
Percutaneous Laser Disk Decompression%Pain%Touching
目的 探讨抚触对缓解椎间盘激光汽化术中患者疼痛的作用.方法 将91例接受椎间盘激光汽化术的患者随机分为观察组和对照组,对照组接受常规护理,观察组术中接受护士实施的抚触,手术结束时评估两组患者术中疼痛程度.结果 观察组患者与对照组相比,术中疼痛程度降低,差异有统计学意义(P<0.05).结论 抚触能缓解患者椎间盘激光汽化术中疼痛程度,有利于手术顺利进行.
目的 探討撫觸對緩解椎間盤激光汽化術中患者疼痛的作用.方法 將91例接受椎間盤激光汽化術的患者隨機分為觀察組和對照組,對照組接受常規護理,觀察組術中接受護士實施的撫觸,手術結束時評估兩組患者術中疼痛程度.結果 觀察組患者與對照組相比,術中疼痛程度降低,差異有統計學意義(P<0.05).結論 撫觸能緩解患者椎間盤激光汽化術中疼痛程度,有利于手術順利進行.
목적 탐토무촉대완해추간반격광기화술중환자동통적작용.방법 장91례접수추간반격광기화술적환자수궤분위관찰조화대조조,대조조접수상규호리,관찰조술중접수호사실시적무촉,수술결속시평고량조환자술중동통정도.결과 관찰조환자여대조조상비,술중동통정도강저,차이유통계학의의(P<0.05).결론 무촉능완해환자추간반격광기화술중동통정도,유리우수술순리진행.
Objective To evaluate the effects of therapeutic touch on the pain in patients being undergoing percutaneous laser disk decompression. Methods Ninety-one patients undergoing pereutaneous laser disk decompression were randomly as-signed to therapeutic touch group and routine care group. The intraoperative pain was assessed at the end of operation. Result There was significant difference in the level of pain between the two groups(P<0.05). Conclusion Therapeutie touch can alleviate intraoperative pain in patients undergoing percutuneous laser disk decompression.