电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2010年
24期
36-37
,共2页
日本电影%《男人难当》%家%家族%家族意识
日本電影%《男人難噹》%傢%傢族%傢族意識
일본전영%《남인난당》%가%가족%가족의식
"游走于日本各地的寅次郎常常为乡愁所困,情不自禁回到故乡.家人虽然因为寅次郎常常干些令人匪夷所思的事情而倍感头疼,可又打心眼儿里盼着阿寅下次早些归来."①风靡日本多年的系列电影<男人难当--寅次郎的故事>描述了这样一个时而令人捧腹、时而令人心酸的日本男人及其家人的故事.对日本人来说,家和家庭究竟是一种什么样的存在呢?本文试以系列电影<男人难当--寅次郎的故事>为切入点剖析日本人的家族意识.
"遊走于日本各地的寅次郎常常為鄉愁所睏,情不自禁迴到故鄉.傢人雖然因為寅次郎常常榦些令人匪夷所思的事情而倍感頭疼,可又打心眼兒裏盼著阿寅下次早些歸來."①風靡日本多年的繫列電影<男人難噹--寅次郎的故事>描述瞭這樣一箇時而令人捧腹、時而令人心痠的日本男人及其傢人的故事.對日本人來說,傢和傢庭究竟是一種什麽樣的存在呢?本文試以繫列電影<男人難噹--寅次郎的故事>為切入點剖析日本人的傢族意識.
"유주우일본각지적인차랑상상위향수소곤,정불자금회도고향.가인수연인위인차랑상상간사령인비이소사적사정이배감두동,가우타심안인리반착아인하차조사귀래."①풍미일본다년적계렬전영<남인난당--인차랑적고사>묘술료저양일개시이령인봉복、시이령인심산적일본남인급기가인적고사.대일본인래설,가화가정구경시일충십요양적존재니?본문시이계렬전영<남인난당--인차랑적고사>위절입점부석일본인적가족의식.
