中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2011年
2期
479-481
,共3页
黄修燕%黄自丽%许永华%郑起%汤钊猷%黄新余
黃脩燕%黃自麗%許永華%鄭起%湯釗猷%黃新餘
황수연%황자려%허영화%정기%탕쇠유%황신여
癌,肝细胞%肝切除术%姑息疗法%肿瘤浸润%动物,实验
癌,肝細胞%肝切除術%姑息療法%腫瘤浸潤%動物,實驗
암,간세포%간절제술%고식요법%종류침윤%동물,실험
目的 研究姑息性肝切除对肝脏残余癌(简称残癌)侵袭潜能的影响.方法 以高转移人肝癌细胞系MH-CC97H 建立裸鼠原位移植瘤模型,12 只成模裸鼠于接种肿瘤后14 d 随机分成两组,包括姑息性肝切除组(保留2 mm 大小残癌)和假手术组.姑息术后14 d 处死裸鼠,采用侵袭实验检测残癌原代培养细胞穿膜能力变化,免疫酶联吸附实验(ELISA)、明胶酶谱实验和原位肿瘤组织MMP2 活性实验分别用于检测MMP2 分泌水平及其活性.SAS 8.2 软件用于统计分析,P ＜0.05 为差异有统计学意义.结果 所有裸鼠模型均成功构建.原代培养细胞用于侵袭实验的结果显示姑息性肝切除术后,残癌侵袭潜能增强.姑息组穿膜细胞数[(38.9 ±3.9)个]多于对照组[(34.6 ±2.8)个](P ＝0.015).术后14 d,ELISA 实验检测到姑息组原代培养上清液MMP2 分泌水平[(59.7 ±8.0) ng/ml]较对照组[(39.4 ±6.1) ng/ml]升高(P ＝0.025);原代培养上清液明胶酶谱实验和原位肿瘤组织MMP2 活性实验[姑息组OD450(3.3 ±0.3)高于对照组(2.1 ±0.3)(P ＝0.005)]显示残癌MMP2 活性增强.结论 姑息性肝切除促进肝癌细胞侵袭能力增强可能与上调MMP2 分泌并激活MMP2 相关.
目的 研究姑息性肝切除對肝髒殘餘癌(簡稱殘癌)侵襲潛能的影響.方法 以高轉移人肝癌細胞繫MH-CC97H 建立裸鼠原位移植瘤模型,12 隻成模裸鼠于接種腫瘤後14 d 隨機分成兩組,包括姑息性肝切除組(保留2 mm 大小殘癌)和假手術組.姑息術後14 d 處死裸鼠,採用侵襲實驗檢測殘癌原代培養細胞穿膜能力變化,免疫酶聯吸附實驗(ELISA)、明膠酶譜實驗和原位腫瘤組織MMP2 活性實驗分彆用于檢測MMP2 分泌水平及其活性.SAS 8.2 軟件用于統計分析,P ＜0.05 為差異有統計學意義.結果 所有裸鼠模型均成功構建.原代培養細胞用于侵襲實驗的結果顯示姑息性肝切除術後,殘癌侵襲潛能增彊.姑息組穿膜細胞數[(38.9 ±3.9)箇]多于對照組[(34.6 ±2.8)箇](P ＝0.015).術後14 d,ELISA 實驗檢測到姑息組原代培養上清液MMP2 分泌水平[(59.7 ±8.0) ng/ml]較對照組[(39.4 ±6.1) ng/ml]升高(P ＝0.025);原代培養上清液明膠酶譜實驗和原位腫瘤組織MMP2 活性實驗[姑息組OD450(3.3 ±0.3)高于對照組(2.1 ±0.3)(P ＝0.005)]顯示殘癌MMP2 活性增彊.結論 姑息性肝切除促進肝癌細胞侵襲能力增彊可能與上調MMP2 分泌併激活MMP2 相關.
목적 연구고식성간절제대간장잔여암(간칭잔암)침습잠능적영향.방법 이고전이인간암세포계MH-CC97H 건립라서원위이식류모형,12 지성모라서우접충종류후14 d 수궤분성량조,포괄고식성간절제조(보류2 mm 대소잔암)화가수술조.고식술후14 d 처사라서,채용침습실험검측잔암원대배양세포천막능력변화,면역매련흡부실험(ELISA)、명효매보실험화원위종류조직MMP2 활성실험분별용우검측MMP2 분비수평급기활성.SAS 8.2 연건용우통계분석,P ＜0.05 위차이유통계학의의.결과 소유라서모형균성공구건.원대배양세포용우침습실험적결과현시고식성간절제술후,잔암침습잠능증강.고식조천막세포수[(38.9 ±3.9)개]다우대조조[(34.6 ±2.8)개](P ＝0.015).술후14 d,ELISA 실험검측도고식조원대배양상청액MMP2 분비수평[(59.7 ±8.0) ng/ml]교대조조[(39.4 ±6.1) ng/ml]승고(P ＝0.025);원대배양상청액명효매보실험화원위종류조직MMP2 활성실험[고식조OD450(3.3 ±0.3)고우대조조(2.1 ±0.3)(P ＝0.005)]현시잔암MMP2 활성증강.결론 고식성간절제촉진간암세포침습능력증강가능여상조MMP2 분비병격활MMP2 상관.
