中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2011年
12期
924-927
,共4页
王尊%范宏娟%陆晓%王翔%朱晓军%顾一煌%王磊%王彤
王尊%範宏娟%陸曉%王翔%硃曉軍%顧一煌%王磊%王彤
왕존%범굉연%륙효%왕상%주효군%고일황%왕뢰%왕동
脑卒中%有氧训练%有效性
腦卒中%有氧訓練%有效性
뇌졸중%유양훈련%유효성
Stroke patients%Aerobic training%Effectiveness
目的 研究无辅助步行和独立步行能力的脑卒中偏瘫患者进行低强度踏车有氧训练的有效性.方法 将无辅助步行和独立步行能力的脑卒中偏瘫患者30例分为对照组和有氧训练组.2组患者均接受常规康复治疗,有氧训练组患者在常规康复治疗的基础上进行每周3次、每次30 min、共6周的低强度踏车有氧训练.2组患者总康复治疗时程和时间均相等.治疗前、后2组患者均采用Fugle-Meyer运动功能评分法(FMA)和Rivermead运动指数评定肢体功能,运用Barthel指数(BI)评定日常生活活动(ADL)能力,并进行运动试验终止心率、耐受时间及实验室检查[空腹血糖、血胰岛素、血脂、血胆固醇、高敏C反应蛋白、口服葡萄糖耐量试验(OGTT)2h血糖和胰岛素等,并计算稳态模型胰岛素抵抗指数(HOMA-IR)].结果 24例患者完成观察程序(每组12例).2组患者治疗前、后肢体运动功能、运动试验耐受时间、空腹胰岛素、OGTT 2 h血糖、HOMA-IR等指标明显改善(P<0.05),治疗后2组间FMA、Rivermead指数、BI、运动试验耐受时间、空腹胰岛素及OGTT 2 h血糖等差异均有统计学意义(P<0.05).结论 低强度踏车有氧训练可以有效应用于无步行能力的脑卒中偏瘫患者.
目的 研究無輔助步行和獨立步行能力的腦卒中偏癱患者進行低彊度踏車有氧訓練的有效性.方法 將無輔助步行和獨立步行能力的腦卒中偏癱患者30例分為對照組和有氧訓練組.2組患者均接受常規康複治療,有氧訓練組患者在常規康複治療的基礎上進行每週3次、每次30 min、共6週的低彊度踏車有氧訓練.2組患者總康複治療時程和時間均相等.治療前、後2組患者均採用Fugle-Meyer運動功能評分法(FMA)和Rivermead運動指數評定肢體功能,運用Barthel指數(BI)評定日常生活活動(ADL)能力,併進行運動試驗終止心率、耐受時間及實驗室檢查[空腹血糖、血胰島素、血脂、血膽固醇、高敏C反應蛋白、口服葡萄糖耐量試驗(OGTT)2h血糖和胰島素等,併計算穩態模型胰島素牴抗指數(HOMA-IR)].結果 24例患者完成觀察程序(每組12例).2組患者治療前、後肢體運動功能、運動試驗耐受時間、空腹胰島素、OGTT 2 h血糖、HOMA-IR等指標明顯改善(P<0.05),治療後2組間FMA、Rivermead指數、BI、運動試驗耐受時間、空腹胰島素及OGTT 2 h血糖等差異均有統計學意義(P<0.05).結論 低彊度踏車有氧訓練可以有效應用于無步行能力的腦卒中偏癱患者.
목적 연구무보조보행화독립보행능력적뇌졸중편탄환자진행저강도답차유양훈련적유효성.방법 장무보조보행화독립보행능력적뇌졸중편탄환자30례분위대조조화유양훈련조.2조환자균접수상규강복치료,유양훈련조환자재상규강복치료적기출상진행매주3차、매차30 min、공6주적저강도답차유양훈련.2조환자총강복치료시정화시간균상등.치료전、후2조환자균채용Fugle-Meyer운동공능평분법(FMA)화Rivermead운동지수평정지체공능,운용Barthel지수(BI)평정일상생활활동(ADL)능력,병진행운동시험종지심솔、내수시간급실험실검사[공복혈당、혈이도소、혈지、혈담고순、고민C반응단백、구복포도당내량시험(OGTT)2h혈당화이도소등,병계산은태모형이도소저항지수(HOMA-IR)].결과 24례환자완성관찰정서(매조12례).2조환자치료전、후지체운동공능、운동시험내수시간、공복이도소、OGTT 2 h혈당、HOMA-IR등지표명현개선(P<0.05),치료후2조간FMA、Rivermead지수、BI、운동시험내수시간、공복이도소급OGTT 2 h혈당등차이균유통계학의의(P<0.05).결론 저강도답차유양훈련가이유효응용우무보행능력적뇌졸중편탄환자.
Objective To study the effectiveness and feasibility of low intensity of aerobic bicycle ergometer training on hemiplegic stroke patients unable to perform assistive or independent ambulation.Methods Thirty stroke patients unable of assistive or independent ambulation were randomly divided into a control group and a aerobic training group.Patients in the aerobic training group performed low intensity of aerobic bicycle ergometer training for 30 min,3 times a week for 6 weeks in addition to a routine rehabilitation regime.The training duration and course of routine rehabilitation training were the same in both groups.The related cardiovascular response in aerobic training and changes in motor performance as well as the risk factors for stroke were observed in both groups.Results Twenty-four patients(12 patients in each group)completed the experiment.Patients in aerobic training group performed all training regime safely without any adverse response.Their motor function(including FMA score,Rivermead index,BI ADL ability),exercise endurance duration in exercise test,glucose level at 2 h in oral glucose tolerance test,fasting insulin level and HOMA-IR index all improved greatly as compared to the control group(P < 0.05).Conclusion Low intensity of aerobic bicycle ergometer training can be safely and effectively administered in hemiplegic stroke patients unable of assistive ambulation or independent ambulation.