针灸推拿医学(英文版)
針灸推拿醫學(英文版)
침구추나의학(영문판)
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2010年
6期
357-359
,共3页
针刺疗法%头针%中风%并发症%共济失调
針刺療法%頭針%中風%併髮癥%共濟失調
침자요법%두침%중풍%병발증%공제실조
Acupuncture Therapy%Scalp Acupuncture%Stroke%Complications%Ataxia
目的: 观察头针、体针结合治疗中风后共济失调的临床疗效.方法: 选择符合诊断标准的中风后共济失调患者124例,采用头针、体针结合治疗,观察治疗前后脑血管血液流速变化及总体治疗效果.结果: 根据Berg平衡量表评定结果,总有效率93.5%.治疗前后日常生活活动能力(Activities of Daily Living,ADL)指数比较,总有效率91.1%.治疗前后椎基底动脉血液流速比较差异具有统计学意义(P<0.05).结论: 针刺治疗中风共济失调疗效明显.
目的: 觀察頭針、體針結閤治療中風後共濟失調的臨床療效.方法: 選擇符閤診斷標準的中風後共濟失調患者124例,採用頭針、體針結閤治療,觀察治療前後腦血管血液流速變化及總體治療效果.結果: 根據Berg平衡量錶評定結果,總有效率93.5%.治療前後日常生活活動能力(Activities of Daily Living,ADL)指數比較,總有效率91.1%.治療前後椎基底動脈血液流速比較差異具有統計學意義(P<0.05).結論: 針刺治療中風共濟失調療效明顯.
목적: 관찰두침、체침결합치료중풍후공제실조적림상료효.방법: 선택부합진단표준적중풍후공제실조환자124례,채용두침、체침결합치료,관찰치료전후뇌혈관혈액류속변화급총체치료효과.결과: 근거Berg평형량표평정결과,총유효솔93.5%.치료전후일상생활활동능력(Activities of Daily Living,ADL)지수비교,총유효솔91.1%.치료전후추기저동맥혈액류속비교차이구유통계학의의(P<0.05).결론: 침자치료중풍공제실조료효명현.
Objective: To observe the clinical effects of scalp acupuncture and body acupuncture on post-stroke ataxia. Methods: 124 cases of post-stroke ataxia were treated with scalp and body acupuncture to observe the changes of blood velocity in the blood vessels of the brain and the total effects after treatment. Results: The total effective rate was 93.5% based on the result of Berg Balance scale, and was 91.1% on the activities of daily living (ADL) index. The blood velocity of the vertebrobasilar artery was higher after the treatment compared to before treatment (P<0.05). Conclusion: Acupuncture had good clinical effects.