中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2005年
7期
403-405
,共3页
顾葆春%刘正军%石汉平%刘良明
顧葆春%劉正軍%石漢平%劉良明
고보춘%류정군%석한평%류량명
休克%创伤性%淋巴液%内毒素%肿瘤坏死因子-α%白细胞介素-6
休剋%創傷性%淋巴液%內毒素%腫瘤壞死因子-α%白細胞介素-6
휴극%창상성%림파액%내독소%종류배사인자-α%백세포개소-6
目的探讨大鼠肠淋巴液在创伤性休克过程中发生细菌移位和炎症反应的可能.方法复制创伤性休克大鼠模型并从肠淋巴干收集淋巴液,比较创伤性休克前后肠淋巴液及血液中内毒素(ET)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)的变化.结果淋巴液中ET、TNF-α、IL-6浓度在休克中明显升高(P均<0.05),复苏后除IL-6持续升高至2 h外,ET、TNF-α均降至正常水平.结论创伤性休克大鼠休克期可从肠淋巴液观察到细菌移位现象,并可能导致TNF、IL-6水平升高,触发全身炎症反应.
目的探討大鼠腸淋巴液在創傷性休剋過程中髮生細菌移位和炎癥反應的可能.方法複製創傷性休剋大鼠模型併從腸淋巴榦收集淋巴液,比較創傷性休剋前後腸淋巴液及血液中內毒素(ET)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素-6(IL-6)的變化.結果淋巴液中ET、TNF-α、IL-6濃度在休剋中明顯升高(P均<0.05),複囌後除IL-6持續升高至2 h外,ET、TNF-α均降至正常水平.結論創傷性休剋大鼠休剋期可從腸淋巴液觀察到細菌移位現象,併可能導緻TNF、IL-6水平升高,觸髮全身炎癥反應.
목적탐토대서장림파액재창상성휴극과정중발생세균이위화염증반응적가능.방법복제창상성휴극대서모형병종장림파간수집림파액,비교창상성휴극전후장림파액급혈액중내독소(ET)、종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소-6(IL-6)적변화.결과림파액중ET、TNF-α、IL-6농도재휴극중명현승고(P균<0.05),복소후제IL-6지속승고지2 h외,ET、TNF-α균강지정상수평.결론창상성휴극대서휴극기가종장림파액관찰도세균이위현상,병가능도치TNF、IL-6수평승고,촉발전신염증반응.
