国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2009年
7期
27-29
,共3页
吻合器%贲门周围血管离断%门静脉高压症
吻閤器%賁門週圍血管離斷%門靜脈高壓癥
문합기%분문주위혈관리단%문정맥고압증
Anastomat%Pericardial devascularization%Portal hyportension
目的 探讨经腹应用吻合器食管下段部分切除加贲门周围血管离断术治疗门静脉高压症的疗效.方法 将84例门静脉高压症的患者,分成经腹应用吻合器食管下段部分切除加贲门周围血管离断术(切除组)42例和单纯贲门周围血管离断术(单纯组)42例.对照两组的疗效和安全性进行比较.结果 切除组中无再出血,术后3个月42例病人经上消化道造影或胃镜检查证实食管下段曲张静脉均消失,食管曲张静脉治愈率为100%,未出现吻合口狭窄.单纯组中再出血率26.2%(11/42),术后3个月有21例曲张静脉消失,治愈率为50%;术后12个月复查有25例出现中、重度曲张静脉,占59.5%.结论 应用吻合器食管下段部分切除吻合术是安全的,可使离断更彻底,降低复发,从而进一步提高周围血管离断术的疗效.
目的 探討經腹應用吻閤器食管下段部分切除加賁門週圍血管離斷術治療門靜脈高壓癥的療效.方法 將84例門靜脈高壓癥的患者,分成經腹應用吻閤器食管下段部分切除加賁門週圍血管離斷術(切除組)42例和單純賁門週圍血管離斷術(單純組)42例.對照兩組的療效和安全性進行比較.結果 切除組中無再齣血,術後3箇月42例病人經上消化道造影或胃鏡檢查證實食管下段麯張靜脈均消失,食管麯張靜脈治愈率為100%,未齣現吻閤口狹窄.單純組中再齣血率26.2%(11/42),術後3箇月有21例麯張靜脈消失,治愈率為50%;術後12箇月複查有25例齣現中、重度麯張靜脈,佔59.5%.結論 應用吻閤器食管下段部分切除吻閤術是安全的,可使離斷更徹底,降低複髮,從而進一步提高週圍血管離斷術的療效.
목적 탐토경복응용문합기식관하단부분절제가분문주위혈관리단술치료문정맥고압증적료효.방법 장84례문정맥고압증적환자,분성경복응용문합기식관하단부분절제가분문주위혈관리단술(절제조)42례화단순분문주위혈관리단술(단순조)42례.대조량조적료효화안전성진행비교.결과 절제조중무재출혈,술후3개월42례병인경상소화도조영혹위경검사증실식관하단곡장정맥균소실,식관곡장정맥치유솔위100%,미출현문합구협착.단순조중재출혈솔26.2%(11/42),술후3개월유21례곡장정맥소실,치유솔위50%;술후12개월복사유25례출현중、중도곡장정맥,점59.5%.결론 응용문합기식관하단부분절제문합술시안전적,가사리단경철저,강저복발,종이진일보제고주위혈관리단술적료효.
Objective To investigate the therapeutice effect of the partial resection of lower part of the esophagus pins pericardial pevaseularization by using transabdominal anastomat in the treatment of portal hyportension.Methods In 84 portal hypertensive patients, 42 were that were treated with partial resection of lower part of the esophagus with transabdominal anastomat plus pericarlial devascularization (as experimental group) and 42 were that were treated with only pericardial derivascularization (as control group). The therapeutic effect and security were evaluated. Results In the experimental group, no patients had rebleeding, the varicose veins of lower part of the esophagus disappeared after 3 months, the cure rate of varicose veins was 100%, the stenosis rate of anastomotic stoma was zero; In the control group, the rebleeding rate was 26.2% (11/42), the cure rate of varicose veins was 50%after 3 months, 25 patients were checked to have moderate or severe varicose veins after 12 months. Conclusion Partial resection of lower part of the esophagus in the treatment of portal hyportension is safe. It could improve the effect of pericardial devascularization and lower the recrudescence rate.