CAJ | 학술논문

目的探讨布中单翻身法的临床应用价值.方法选择2005年1月-2008年10月长期卧床、无自主运动能力的危重患者、脊柱损伤、截瘫等患者共80例,随机分为观察组和对照组各40例,观察组采用布中单翻身法,对照组采用传统的徒手翻身法,比较2组的优缺点.结果从患者的主观舒适度、皮肤完整性、护士的劳动强度来比较,观察组明显优于对照组.结论布中单翻身法借助布中单的作用,克服了传统的徒手翻身法的推、拉、拖等弊端,患者感觉舒适,皮肤完整无破损,护士感觉轻松,省时省力.
목적 탐토포중단번신법적림상응용개치.방법 선택2005년1월-2008년10월장기와상、무자주운동능력적위중환자、척주손상、절탄등환자공80례,수궤분위관찰조화대조조각40례,관찰조채용포중단번신법,대조조채용전통적도수번신법,비교2조적우결점.결과종환자적주관서괄도、피부완정성、호사적노동강도래비교,관찰조명현우우대조조.결론 포중단번신법차조포중단적작용,극복료전통적도수번신법적추、랍、타등폐단,환자감각서괄,피부완정무파손,호사감각경송,성시성력.
Objective To investigate the clinical application of cloth in turning patients over. Meth-ods 80 emergent patients of long-term bedridden without automtic movement and with spinal cord injury and paraplegia were divided into the observation group and the control group with 40 cases in each group. The ob-servation group used cloth for turning over, while the control group used the traditional free hand turning over method, the advantages and disadvantages of the two groups were compared. Results From the aspects of patients' subjective comfort, skin integrity, the labor intensity of nurses, the observation group was better than the control group. Conclusions Turning patients over with cloth overcomes the pushing, pulling, drnging and other defects of traditional flee-hand method, keep patients feel comfortable and skin integrity and non-dam-aged, nurses feel easy because of less labor and time.