中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2001年
7期
405-409
,共5页
许项立%惠海鹏%侯玉清%李琦%刘煜%赖文岩
許項立%惠海鵬%侯玉清%李琦%劉煜%賴文巖
허항립%혜해붕%후옥청%리기%류욱%뢰문암
心力衰竭,充血性%运动试验%肿瘤坏死因子%胞间黏附分子1%一氧化氮
心力衰竭,充血性%運動試驗%腫瘤壞死因子%胞間黏附分子1%一氧化氮
심력쇠갈,충혈성%운동시험%종류배사인자%포간점부분자1%일양화담
目的采用6 min步行运动试验,观察充血性心力衰竭(CHF)患者运动前后血浆肿瘤坏死因子α(TNF-α)、可溶性Fas、可溶性细胞间黏附分子-1(sIGAM-1)、一氧化氮(NO)和丙二醛(NDA)等因子的变化,以及运动训练对其的影响.方法 50例CHF患者和20例健康对照者进行了6 min步行运动试验,并于运动前及运动后抽取静脉血;血浆TNF-α、可溶性Fas和sCAM-1的含量测定采用双抗体夹心法;NO和MDA的含量测定采用比色法.10例患者运动训练1个月后进行了随访.结果CHF组的基础状态血浆TNF-α、可溶性Fas、sICAM-1、MDA和NO的含量均高于对照组;6 min步行运动后,对照组上述指标无明显改变,而CHF患者运动后即刻血浆TNF-α、可溶性Fas、sCAM-1和NO水平较运动前显著增加,血浆MDA含量在运动后30min增加达高峰.运动训练1个月后的随访表明,无论基础状态还是运动后CHF患者血浆TNF-α、可溶性Fas、sCAM-1、NO、MDA的水平均较前次实验明显降低.尽管第2次实验运动后即刻血浆可溶性细胞因子和氧化应激水平高于运动前,但均低于或与治疗前的基础状态差异无显著性.结论 CHF患者较正常人运动耐受性降低,接近CHF患者日常生活活动的运动将短时间增强血浆可溶性细胞因子和氧化应激水平.
目的採用6 min步行運動試驗,觀察充血性心力衰竭(CHF)患者運動前後血漿腫瘤壞死因子α(TNF-α)、可溶性Fas、可溶性細胞間黏附分子-1(sIGAM-1)、一氧化氮(NO)和丙二醛(NDA)等因子的變化,以及運動訓練對其的影響.方法 50例CHF患者和20例健康對照者進行瞭6 min步行運動試驗,併于運動前及運動後抽取靜脈血;血漿TNF-α、可溶性Fas和sCAM-1的含量測定採用雙抗體夾心法;NO和MDA的含量測定採用比色法.10例患者運動訓練1箇月後進行瞭隨訪.結果CHF組的基礎狀態血漿TNF-α、可溶性Fas、sICAM-1、MDA和NO的含量均高于對照組;6 min步行運動後,對照組上述指標無明顯改變,而CHF患者運動後即刻血漿TNF-α、可溶性Fas、sCAM-1和NO水平較運動前顯著增加,血漿MDA含量在運動後30min增加達高峰.運動訓練1箇月後的隨訪錶明,無論基礎狀態還是運動後CHF患者血漿TNF-α、可溶性Fas、sCAM-1、NO、MDA的水平均較前次實驗明顯降低.儘管第2次實驗運動後即刻血漿可溶性細胞因子和氧化應激水平高于運動前,但均低于或與治療前的基礎狀態差異無顯著性.結論 CHF患者較正常人運動耐受性降低,接近CHF患者日常生活活動的運動將短時間增彊血漿可溶性細胞因子和氧化應激水平.
목적채용6 min보행운동시험,관찰충혈성심력쇠갈(CHF)환자운동전후혈장종류배사인자α(TNF-α)、가용성Fas、가용성세포간점부분자-1(sIGAM-1)、일양화담(NO)화병이철(NDA)등인자적변화,이급운동훈련대기적영향.방법 50례CHF환자화20례건강대조자진행료6 min보행운동시험,병우운동전급운동후추취정맥혈;혈장TNF-α、가용성Fas화sCAM-1적함량측정채용쌍항체협심법;NO화MDA적함량측정채용비색법.10례환자운동훈련1개월후진행료수방.결과CHF조적기출상태혈장TNF-α、가용성Fas、sICAM-1、MDA화NO적함량균고우대조조;6 min보행운동후,대조조상술지표무명현개변,이CHF환자운동후즉각혈장TNF-α、가용성Fas、sCAM-1화NO수평교운동전현저증가,혈장MDA함량재운동후30min증가체고봉.운동훈련1개월후적수방표명,무론기출상태환시운동후CHF환자혈장TNF-α、가용성Fas、sCAM-1、NO、MDA적수평균교전차실험명현강저.진관제2차실험운동후즉각혈장가용성세포인자화양화응격수평고우운동전,단균저우혹여치료전적기출상태차이무현저성.결론 CHF환자교정상인운동내수성강저,접근CHF환자일상생활활동적운동장단시간증강혈장가용성세포인자화양화응격수평.