中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2010年
7期
694-698
,共5页
陈俏妍%夏纪严%韩凌%周宏珍%黎静%李云英
陳俏妍%夏紀嚴%韓凌%週宏珍%黎靜%李雲英
진초연%하기엄%한릉%주굉진%려정%리운영
急性放射性口腔炎%鼻咽癌%滋阴清热法%中医
急性放射性口腔炎%鼻嚥癌%滋陰清熱法%中醫
급성방사성구강염%비인암%자음청열법%중의
目的 观察滋阴清热法防治鼻咽癌患者急性放射性口腔炎属阴虚内热证的效果.方法 将60例确诊为鼻咽癌并进行首次放疗的患者,分为两组:治疗组(31例)采用滋阴清热法治疗方案,对照组(29例)采用西医治疗方案.观察治疗期间口腔黏膜情况,检测唾液中表皮生长因子(epidermal growth factor,EGF)的含量,并利用欧洲癌症研究与治疗组织(European Organization for Researeh and Treatment of Cancer,EORTC)的生活质量核心量表QLQ-C30(quality of life questionnaire-core 30)评价患者的生活质量.结果 所有患者在放疗中均出现放射性口腔黏膜反应,治疗组的反应轻于对照组(P<0.01).随着放疗剂量的增加,两组唾液中EGF的含量呈下降趋势,在放疗至40 Gy时下降明显(P<0.01),至70 Gy时降到最低值(P<0.01),治疗组下降程度均较对照组轻,差异有统计学意义(P<0.01).两组患者放疗后QLQ-C30生活质量比较显示:治疗组惠者的生活质量总健康状况要优于对照组,两组比较差异有统计学意义(P<0.01).结论 滋阴清热法可推迟放射性口腔炎出现的时间,减轻放疗反应,能改善患者总体生活质量,对防治急性放射性口腔黏膜炎有较好的疗效,具有一定的临床推广应用价值.
目的 觀察滋陰清熱法防治鼻嚥癌患者急性放射性口腔炎屬陰虛內熱證的效果.方法 將60例確診為鼻嚥癌併進行首次放療的患者,分為兩組:治療組(31例)採用滋陰清熱法治療方案,對照組(29例)採用西醫治療方案.觀察治療期間口腔黏膜情況,檢測唾液中錶皮生長因子(epidermal growth factor,EGF)的含量,併利用歐洲癌癥研究與治療組織(European Organization for Researeh and Treatment of Cancer,EORTC)的生活質量覈心量錶QLQ-C30(quality of life questionnaire-core 30)評價患者的生活質量.結果 所有患者在放療中均齣現放射性口腔黏膜反應,治療組的反應輕于對照組(P<0.01).隨著放療劑量的增加,兩組唾液中EGF的含量呈下降趨勢,在放療至40 Gy時下降明顯(P<0.01),至70 Gy時降到最低值(P<0.01),治療組下降程度均較對照組輕,差異有統計學意義(P<0.01).兩組患者放療後QLQ-C30生活質量比較顯示:治療組惠者的生活質量總健康狀況要優于對照組,兩組比較差異有統計學意義(P<0.01).結論 滋陰清熱法可推遲放射性口腔炎齣現的時間,減輕放療反應,能改善患者總體生活質量,對防治急性放射性口腔黏膜炎有較好的療效,具有一定的臨床推廣應用價值.
목적 관찰자음청열법방치비인암환자급성방사성구강염속음허내열증적효과.방법 장60례학진위비인암병진행수차방료적환자,분위량조:치료조(31례)채용자음청열법치료방안,대조조(29례)채용서의치료방안.관찰치료기간구강점막정황,검측타액중표피생장인자(epidermal growth factor,EGF)적함량,병이용구주암증연구여치료조직(European Organization for Researeh and Treatment of Cancer,EORTC)적생활질량핵심량표QLQ-C30(quality of life questionnaire-core 30)평개환자적생활질량.결과 소유환자재방료중균출현방사성구강점막반응,치료조적반응경우대조조(P<0.01).수착방료제량적증가,량조타액중EGF적함량정하강추세,재방료지40 Gy시하강명현(P<0.01),지70 Gy시강도최저치(P<0.01),치료조하강정도균교대조조경,차이유통계학의의(P<0.01).량조환자방료후QLQ-C30생활질량비교현시:치료조혜자적생활질량총건강상황요우우대조조,량조비교차이유통계학의의(P<0.01).결론 자음청열법가추지방사성구강염출현적시간,감경방료반응,능개선환자총체생활질량,대방치급성방사성구강점막염유교호적료효,구유일정적림상추엄응용개치.
