金色年华(下)
金色年華(下)
금색년화(하)
PRIME OF LIFE VIGOROUS TRIBE
2011年
4期
257
,共1页
文化导入%内涵文化%信息语境
文化導入%內涵文化%信息語境
문화도입%내함문화%신식어경
现代英语教学强调培养学生的交际能力.随着对交际理论的研究及其在中学英语教学中的应用,越来越多的教师认识到文化在语言学习中有不可低估的作用,接触和了解英语国家的文化,有益于英语的理解和运用.由于文化是一个复杂的综合体,不同学科对它的概念和范畴的研究常带有明显的倾向性和侧重性.就英语教学而言,它涉及到英国国家的历史、地理、风土大清、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范和价值观念等,每个方面都有十分丰富的内容.在中学英语教学中,要让学生初步了解英语国家的文化,就必须遵照"相关、实用、循序渐进"几项原则,对文化导入的内容作必要的取舍.相关性中的语言材料,尽可能与语言教学同行.
現代英語教學彊調培養學生的交際能力.隨著對交際理論的研究及其在中學英語教學中的應用,越來越多的教師認識到文化在語言學習中有不可低估的作用,接觸和瞭解英語國傢的文化,有益于英語的理解和運用.由于文化是一箇複雜的綜閤體,不同學科對它的概唸和範疇的研究常帶有明顯的傾嚮性和側重性.就英語教學而言,它涉及到英國國傢的歷史、地理、風土大清、傳統習俗、生活方式、文學藝術、行為規範和價值觀唸等,每箇方麵都有十分豐富的內容.在中學英語教學中,要讓學生初步瞭解英語國傢的文化,就必鬚遵照"相關、實用、循序漸進"幾項原則,對文化導入的內容作必要的取捨.相關性中的語言材料,儘可能與語言教學同行.
현대영어교학강조배양학생적교제능력.수착대교제이론적연구급기재중학영어교학중적응용,월래월다적교사인식도문화재어언학습중유불가저고적작용,접촉화료해영어국가적문화,유익우영어적리해화운용.유우문화시일개복잡적종합체,불동학과대타적개념화범주적연구상대유명현적경향성화측중성.취영어교학이언,타섭급도영국국가적역사、지리、풍토대청、전통습속、생활방식、문학예술、행위규범화개치관념등,매개방면도유십분봉부적내용.재중학영어교학중,요양학생초보료해영어국가적문화,취필수준조"상관、실용、순서점진"궤항원칙,대문화도입적내용작필요적취사.상관성중적어언재료,진가능여어언교학동행.
