中华肺部疾病杂志（电子版）
中華肺部疾病雜誌（電子版）
중화폐부질병잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF LUNG DISEASE（ELECTRONIC EDITION）
2011年
1期
20-24
,共5页
无创正压通气%肺疾病,慢性阻塞性%呼吸衰竭
無創正壓通氣%肺疾病,慢性阻塞性%呼吸衰竭
무창정압통기%폐질병,만성조새성%호흡쇠갈
目的 分组对比双水平正压通气(Bi-level airway pressure ventilation,BiPAP) 无创呼吸机机械通气治疗老年慢性阻塞性肺病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD) 合并Ⅱ型呼吸衰竭的临床疗效.方法 将入选的80例慢性阻塞性肺疾病急性加重期(acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease,AECOPD)患者(1 h,pH <7.34)随机分为治疗组(N)和对照组(C).N组患者均在常规治疗基础上行无创正压通气(non-invasive positive pressure ventilation,NIPPV);B组患者给予常规药物治疗.分别于入选后0、1 h、6 h、24 h、48 h、72 h、5 d观察生命体征、监测血气分析和血氧饱和度,从而比较两组患者的气体交换情况、住院时间及气管插管率等指标的差异.结果 1 h N组较C组PaCO.2、pH明显降低(P<0.01).N组总的气管插管率较C组明显降低(P<0.01),住院时间明显缩短(P<0.01).结论 AECOPD早期应用NIPPV可明显改善患者的通气,降低气管插管率和缩短住院时间.
目的 分組對比雙水平正壓通氣(Bi-level airway pressure ventilation,BiPAP) 無創呼吸機機械通氣治療老年慢性阻塞性肺病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD) 閤併Ⅱ型呼吸衰竭的臨床療效.方法 將入選的80例慢性阻塞性肺疾病急性加重期(acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease,AECOPD)患者(1 h,pH <7.34)隨機分為治療組(N)和對照組(C).N組患者均在常規治療基礎上行無創正壓通氣(non-invasive positive pressure ventilation,NIPPV);B組患者給予常規藥物治療.分彆于入選後0、1 h、6 h、24 h、48 h、72 h、5 d觀察生命體徵、鑑測血氣分析和血氧飽和度,從而比較兩組患者的氣體交換情況、住院時間及氣管插管率等指標的差異.結果 1 h N組較C組PaCO.2、pH明顯降低(P<0.01).N組總的氣管插管率較C組明顯降低(P<0.01),住院時間明顯縮短(P<0.01).結論 AECOPD早期應用NIPPV可明顯改善患者的通氣,降低氣管插管率和縮短住院時間.
목적 분조대비쌍수평정압통기(Bi-level airway pressure ventilation,BiPAP) 무창호흡궤궤계통기치료노년만성조새성폐병(chronic obstructive pulmonary disease,COPD) 합병Ⅱ형호흡쇠갈적림상료효.방법 장입선적80례만성조새성폐질병급성가중기(acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease,AECOPD)환자(1 h,pH <7.34)수궤분위치료조(N)화대조조(C).N조환자균재상규치료기출상행무창정압통기(non-invasive positive pressure ventilation,NIPPV);B조환자급여상규약물치료.분별우입선후0、1 h、6 h、24 h、48 h、72 h、5 d관찰생명체정、감측혈기분석화혈양포화도,종이비교량조환자적기체교환정황、주원시간급기관삽관솔등지표적차이.결과 1 h N조교C조PaCO.2、pH명현강저(P<0.01).N조총적기관삽관솔교C조명현강저(P<0.01),주원시간명현축단(P<0.01).결론 AECOPD조기응용NIPPV가명현개선환자적통기,강저기관삽관솔화축단주원시간.
