中国农业科技导报
中國農業科技導報
중국농업과기도보
REVIEW OF CHINA AGRICULTURAL SCIENCE AND TECHNOLOGY
2012年
2期
101-108
,共8页
作物多样性%贫困%中国北方偏远地区%农户农业生产%作物遗传资源保护
作物多樣性%貧睏%中國北方偏遠地區%農戶農業生產%作物遺傳資源保護
작물다양성%빈곤%중국북방편원지구%농호농업생산%작물유전자원보호
crop diversity%poverty%remote areas of northern China%household agricultural production%conservation of crop genetic resources
在中国北方偏远地区农民种植着多类小杂粮作物,当地有着丰富的作物遗传资源,利用农户调查数据,建立计量经济学模型分析农户多作物种植以及贫富农户作物种植的差异发现,贫困农户更倾向于多样性.建议政府和科研部门如果能够加大基础设施建设和小作物的科研投入和技术推广力度,改变小杂粮被忽视的境况,既有利于这些地区的减贫工作,使当地贫困人口共享经济和社会发展的成果,又有利于保护当地的作物遗传资源,实现农业生产的可持续发展.
在中國北方偏遠地區農民種植著多類小雜糧作物,噹地有著豐富的作物遺傳資源,利用農戶調查數據,建立計量經濟學模型分析農戶多作物種植以及貧富農戶作物種植的差異髮現,貧睏農戶更傾嚮于多樣性.建議政府和科研部門如果能夠加大基礎設施建設和小作物的科研投入和技術推廣力度,改變小雜糧被忽視的境況,既有利于這些地區的減貧工作,使噹地貧睏人口共享經濟和社會髮展的成果,又有利于保護噹地的作物遺傳資源,實現農業生產的可持續髮展.
재중국북방편원지구농민충식착다류소잡량작물,당지유착봉부적작물유전자원,이용농호조사수거,건립계량경제학모형분석농호다작물충식이급빈부농호작물충식적차이발현,빈곤농호경경향우다양성.건의정부화과연부문여과능구가대기출설시건설화소작물적과연투입화기술추엄력도,개변소잡량피홀시적경황,기유리우저사지구적감빈공작,사당지빈곤인구공향경제화사회발전적성과,우유리우보호당지적작물유전자원,실현농업생산적가지속발전.
The present study finds that in the remote areas of northern China, farmers still rely on cultivating minor
grain crops, whose genetic resources are very rich in those areas. We use comparative statistics analysis and
econometric approach to examine the diverse cropping of local farmers in the poverty stricken regions, taking into
account that the differences between rich and poor farm households are based on farmer survey data. We find out that
the poor farm households are tending to crop diversity. Here we would like to suggest that both government and
scientific research organizations invest more for infrastructure construction, minor grain crops study, and strengthen
their technical extension at the same time, so as to change the situation, in which the minor grain crops are
neglected. Paying more attention to minor grain crops is beneficial not only for the poverty alleviation work in these
areas, but also for poor farm households to enjoy the achievements of the economic and social development in the
locality. Besides, the local crop genetic resources are protected, and the sustainable agricultural developments in
these remote areas are realized.