中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
18期
467-468
,共2页
小儿急性喉炎%地塞米松%布地奈德
小兒急性喉炎%地塞米鬆%佈地奈德
소인급성후염%지새미송%포지내덕
Acute infectious laryngitis%Dexamethasone%Budesonide
目的观察分析采用雾化吸入布地奈德和静脉注射地塞米松对急性喉炎的治疗效果。方法选取本院2012年1月至2012年12月收治的67例小儿急性喉炎患儿做为临床资料，分为布地奈德治疗组和地塞米松对照组观察两组疗效。结果治疗组较对照组在患者症状缓解情况（呼吸困难、犬吠样咳嗽、声音嘶哑）、自觉症状改善率、不良反应、症状好转时间上存在显著性差异（P ＜0.05）。结论在治疗小儿急性喉炎方面，布地奈德直接针对病变部位，药效迅速发挥，疗效确切，应用方便，值得临床继续研究和推广。
目的觀察分析採用霧化吸入佈地奈德和靜脈註射地塞米鬆對急性喉炎的治療效果。方法選取本院2012年1月至2012年12月收治的67例小兒急性喉炎患兒做為臨床資料，分為佈地奈德治療組和地塞米鬆對照組觀察兩組療效。結果治療組較對照組在患者癥狀緩解情況（呼吸睏難、犬吠樣咳嗽、聲音嘶啞）、自覺癥狀改善率、不良反應、癥狀好轉時間上存在顯著性差異（P ＜0.05）。結論在治療小兒急性喉炎方麵，佈地奈德直接針對病變部位，藥效迅速髮揮，療效確切，應用方便，值得臨床繼續研究和推廣。
목적관찰분석채용무화흡입포지내덕화정맥주사지새미송대급성후염적치료효과。방법선취본원2012년1월지2012년12월수치적67례소인급성후염환인주위림상자료，분위포지내덕치료조화지새미송대조조관찰량조료효。결과치료조교대조조재환자증상완해정황（호흡곤난、견폐양해수、성음시아）、자각증상개선솔、불량반응、증상호전시간상존재현저성차이（P ＜0.05）。결론재치료소인급성후염방면，포지내덕직접침대병변부위，약효신속발휘，료효학절，응용방편，치득림상계속연구화추엄。
Objective Observe and analyse of using intravenous dexamethasone and inhaled budesonide on acute laryngitis gaseous therapeutic effect. Methods In our hospital from 2012 January to 2012 December treated 67 cases of infantile acute laryngitis patients for clinical data, divided into treatment group and control group respectively the corresponding treatment. Results The treatment group achieved better effect in 3 days, significantly better than the control group. Conclusion In the treatment of acute laryngitis, budesonide aimed directly at the site of lesion, efficacy can quickly play, has good therapeutic effect on laryngitis.
